【现场直击】朴槿惠遭弹劾　烟花烛光闪耀夜空　首尔80万人欢庆

撰文： 罗恩赐 林裕华 许懿安
出版：更新：

争取国家变改，从来都是人民锲而不舍的成果。这夜首尔的点点烛光，正正彰显了这一点。80万人手持蜡烛、“反朴”标语踏上街头。总统府青瓦台外，更有烟花盛放，歌声处处。朴槿惠朝着真正下台的阶梯迈步，大批韩国人民在街上庆祝，真情流露。

20韩国人踏上首尔街头，庆贺朴槿惠弹劾获国会通过。（梁鹏威摄）
【韩国直击．图辑】通过弹劾仍集会逼总统即下台　晚上放烟花庆祝【现场直击】首尔集会贺“倒朴”　90后大学生斥朴槿惠“大话精”【现场直击】韩国会通过弹劾集会不绝　示威者：朴槿惠立即下台！

自昨日（9日）韩国国会通过弹劾朴槿惠的议案后，民间就一直为快将“送走”这位民望跌至历史低位的总统而欢呼。事隔一日，庆祝集会在首尔街头更是不绝，由日间直至夜晚，简直有庆典的气氛。

现埸气氛虽然一片欢乐，但国会通过弹劾朴槿惠只是开始。有示威人士表示，由于弹劾案仍须由宪法法院最终裁定，相关程序恐耗时数月，他们打算持续施压。不少人仍然坚持朴槿惠须立刻辞职，面对刑事起诉。

中央社引述南韩市民团体“分享文化”会计团长李香美说：“弹劾只是刚开始，必须逮捕朴槿惠”。她说：“弹劾在国会以压倒性票数获得通过是值得庆幸的，但宪法法院尚待审理。据闻，宪法法院可望于明年1月通过审理，快则可望于4月补缺选举、选出新总统。”

过去6个星期的周六，光化门广场都有烛光晚会，今夜也不例外，唯一不同的，是朴槿惠终因被弹劾而停职。（梁鹏威摄）
大批民众举起手上烛火，好好感受这一刻，享受争取多时的成果：涉及闺密干政丑闻的总统朴槿惠，终于要为她任内过失，负上政治责任。（梁鹏威摄）
部分出席烛光晚会的民众，在地上以烛光砌成标语，表达心意（梁鹏威摄）

这夜的首尔，80万人踏上街头。他们齐集在过去数个周末、一直怒吼要求朴槿惠下台的“老地方”——光化门广场。点点烛光依旧，但民众面上表情已非愤怒，而是喜悦，齐贺“倒朴”成功。

朴槿惠遭弹劾　总理黄教安代行总统职务　料不会有大动作朴槿惠“拖字诀”失效　弹劾跟自愿下台的分别何在？韩国人为何讨厌朴槿惠　原因岂止崔顺实“闺密干政”

其后民众无论老少、男女，都手持著烛光、“反朴”标语，经过首尔14条街道，直赴总统府青瓦台外，在警方早已架设的防线前，以口号、歌声，高呼他们对朴槿惠的不满，更为“倒朴”成功而放烟花，照亮这夜属于韩国人民的夜空。

过去数个周末，民众冒着寒冷站出来，望以群众压力迫使政府及国会聆听他们的声音。如今他们的愿望可说是达成了一部分。今晚天气仍然寒冷，但在场每个人心中都是暖烘烘的。（梁鹏威摄）
示威人士手持标语中的黄丝带，是纪念死于“世越号”船难死者的标记。有些韩国人认为，朴槿惠被弹劾，以至将来可能真的下台，是告慰死难者在天之灵所必需的。（梁鹏威摄）
烛光晚会期间，民众放烟花庆祝弹劾朴槿惠的议案获国会通过。（梁鹏威摄）
虽然未知道宪法法院法官裁决如何，但朴槿惠已因国会通过弹劾案而被停职，对于大批民众，这一刻值得庆祝。根据现行法例，9位宪法法院法官中，须有6位支持国会的弹劾议案，朴槿惠才会被正式弹劾。（梁鹏威摄）

同一片天空下，有人庆祝朴槿惠迈向倒台，也有人站出来力撑朴槿惠。中央社报道，支持朴槿惠的人当中，许多是上了年纪的选民。他们是朴槿惠之父，已故军事独裁者朴正熙是死忠支持者。朴正熙虽被誉为是南韩经济转型的舵手，但反对他的人认为，他是侵犯人权的专制独裁者。

首尔周六（10日）早上的挺朴集会，约1.5万人参加。有人摎起朴槿惠年轻时与她父亲的合照。成为这场集会的核心。现场集会民众挥舞国旗，举着写有“朴总统不要哭”以及“否决弹劾案”的标语。