梅拉尼娅发布离别感言短片 呼吁美国人保持和平远离暴力

撰文: 陈蹊
出版:更新:

美国政权交接日临近,美国第一夫人梅拉尼娅(Melania Trump)1月18日在社交媒体Twitter上发布一段近7分钟的离别感言短片。梅拉尼娅在片段中呼吁大家远离暴力、保持和平。

梅拉尼娅在吿别影片中首先回顾了4年来作为美国第一夫人的经历,并感谢美国士兵、执法人员、新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情下的前线工作者。

梅拉尼娅称,每个生命都宝贵,在成千上万疫苗被分发之际,她要求所有美国人用谨慎和常识来保护易受感染的人。

▼想回顾梅拉尼娅的穿搭,请点击以下图辑:

+10

但《今日美国报》注意到,在1月18日的短片中梅拉尼娅并未明确提到此前发生的国会暴乱,但她要求美国人:“对你所做的每一件事都要充满热情,但要永远记住,暴力永远不是解决问题的答案,而且永远不会是正当合理的。”

梅拉尼娅说:“专注于让我们团结在一起的东西。超越我们之间的隔阂。永远选择爱而不是仇恨,选择和平而不是暴力,选择他人先于自己。”