【筑地风波之三】不得不搬，但如何搬？东京都新知事的考验

筑地鱼市场搬迁引发连场争议，东京新任知事小池百合子早前召开记者会，表示将彻查事件真相，在等待调查和厘清责任同时，亦需讨论今后的首尾处置。筑地市场不可不搬，但要等到何时才能搬？连同彻查事件，这一切都在考验小池的政治手腕和智慧。

作为搬迁选址的丰洲市场问题多多，揭发事件的日本共产党，连日在筑地市场派发传单，要求整个搬迁计划推倒重来，确保市场搬迁后能安全运作。然而搬迁计划已拖延多年，整个丰洲市场已大致完成，主流舆论普遍不倾向现在才宣告计划腰斩。

搬迁关键：确保建筑物内不受污染

政府内部的争论点之一，集中在丰州市场渗入的地下水是否安全。公明党在最近一次的调查中，指出水中发现的化合物如山埃和苯均在标准值以下，表示“不会对健康构成威胁”。但一般泥土不应含有苯化合物，水样本中含苯并不寻常，所以不论数值是否低于安全标准，相信仍难以得到市民接受。

因此最后建筑需确保，不会有任何污染物透过地下水渗进建筑内，影响食物安全。据工程人员解释，现在出现渗水主因有两个，第一是工程仍未完结，且正值雨季，雨水会从工地渗进地下。第二是因未铺设水管和地下设备，现地底与碎石连同地下水层仅有40厘米的混凝土层相隔。因此工程人员表示，未来会在完成工程后在地底加灌混凝土，防止地下水渗入。

可是，有专家表示地下泥土的污染物如苯化合物，仍有可能透过挥发随空气进入建筑物内。盖土工程的原意是用超过4米的泥土阻隔可能挥发的物质，单纯灌混凝土能否真正阻隔污染物仍是未知数。因此要求重新评估地下空间渗漏的可能性，再提出最终解决方案。

环状2号线公路计划延迟

除了市场本身的工程外，还有另一项相关工程因丰洲市场问题受影响。为方便前往新丰洲市场，政府正计划建设“环状2号线”公路，连接东京主要干道。新路段除途经丰洲市场，还会连接2020年奥运主场馆新国立竞技场和奥运选手村、终点直抵临海区有明。

政府原希望能赶在2020年奥运开幕前建成，用作东京奥运的重要干道。但因现在丰洲市场延期，附近的道路建设亦被迫暂停。现在连接干道工程如丰洲大桥虽已建成，但连接筑地的地下隧道因市场还未搬迁未能完工，据悉工期赶急，“现在不开工将难以如期完成”。

因此都政府正考虑折衷方案，在未完成的路段使用过往旧路，连接已完成的新路段。但有指因旧路途经商业地段，奥运期间开通很可能出现塞车状况，交通受影响。

处理事件牵涉政治角力　小池能向过去政府开刀？

小池百合子在记者会上不忌讳地批评，过往东京都政府内部体制出现问题，承诺将彻查事件。因丰洲问题伸延多届前政府，小池介入调查将面对党内相关利益集团。

尽管小池隶属自民党，但她在党内不属派系。早前她在无知会党下，突然宣布竞选东京都知事并成功当选，引来党内不满被疏远关系。其实早在2005年小泉纯一郎担任日本首相期间，小池被任命担任“刺客”，对抗阻碍邮政改革的党内势力，间接导致当年自民党内分裂。因此小池在党内较“讨人厌”，不受保守势力欢迎。

小池在党内较为独立，利益瓜葛较少，可能有利她向党内势力开刀。分析认为能否妥善处理筑地搬迁问题，将会成为小池百合子未来仕途的关键。