鲁哈尼访欧意义大　意国覆盖裸体雕像迎宾惹争议　反映矛盾待解

国际社会针对伊朗的核制裁正式撤销，伊朗总统鲁哈尼也频频出现国际新闻头条。继邀请中国国家主席习近平访问后，鲁哈尼旋即访欧，希望重建与欧洲的政经关系，更与多间意大利企业签署经贸协议，而意国总理伦齐亦以高规格招待，尽力迁就波斯人的文化习惯。17年前访欧的时任伊朗总统哈塔米（Mohammad Khatami）带领伊朗走出两伊战争后的孤立，今日鲁哈尼能否做到相同效果，将是一大焦点。

欧美制裁撤销后伊朗政府在外交上动作频繁，上周才与中国国家主席习近平会面，本周伊朗总统鲁哈尼（Hassan Rouhani）就开始其访欧之行，第一站是意大利及梵蒂冈，他于周一与多间意国企业签署总值约170亿欧元（约1700亿港元）商业合约，亦与教宗方济各会面及互赠礼物。鲁哈尼在梵蒂冈亦获教宗亲自迎接并闭门会面40分钟，教廷的新闻稿指，教宗在对谈中敦促鲁哈尼好好利用伊朗于区内的领导地位，尽力维持区内和平并与其他国家一同打击恐怖主义及军火走私。

作为17年来首位访问教廷的伊朗总统，鲁哈尼送上一幅从什叶派圣城库姆（Qom）制作的手制地毡及一本伊朗国宝级画家Mahmoud Farshchian的画作集予教宗。而来自阿根廷的教宗就回赠一面刻有圣马丁行善事迹，象征著无私及博爱的奖牌，及一道关注贫穷及气候变化的教宗通谕。

迁就外国使节有前科　意博物馆覆盖裸体雕像惹抨击意大利曾是伊朗最大的欧洲贸易伙伴，总理伦齐（Matteo Renzi）相当重视今次伊朗总统到访。他邀请鲁哈尼到罗马卡比托利欧博物馆会面。该博物馆藏有大量古罗马雕像，当地官员就以白色围板封锁馆内的裸体雕塑，免得信奉伊斯兰教的贵宾尴尬。伦齐在会面后的记者会上表示，今次会谈将会是两国合力对抗恐怖主义暴行的基础，未来定必会构建更紧密的合作。另外伦齐亦于国宴中下达禁酒令，以尊重伊斯兰共和国的习俗。伦齐向来接见外国贵宾都有迎合别国文化作微调的传统，去年阿联酋阿布札比王储访问佛罗伦斯时，这位年轻的总理亦下令将一个裸体雕塑以同样方式覆盖。

不过意大利国内有舆论却抨击伦齐今次的做法，认为非穆斯林在伊朗亦没有受到尊重，必须要穿上衣物遮盖身上暴露部位，意国不必故意迎合。事实上，鲁哈尼周三访问法国，也出现类似争议。去年11月鲁哈尼打算出访巴黎时，其中一个用餐地点以共和国传统为由，拒绝伊朗当局要求提供清真食品，但访问后来因巴黎恐袭取消，而今次鲁哈尼到访法国亦决定于宴会中提供酒精饮品。两场风波都反映，欧洲内部仍有不少声音，对伊朗抱敌视和质疑的态度，伊朗与欧洲的关系，仍有待进一步改善。

鲁哈尼访欧意义大　双方望重建互信在制裁实施前，欧洲是伊朗最大的贸易伙伴，而南欧各国更是伊朗石油及天然气的主要买家。去年法意两国与伊朗就已因核谈判进展顺利，互派经贸代表为制裁撤销后做准备工作。鲁哈尼在伊朗签处的商业协议中，不乏油管建造工程、及钢铁等战略性商业合作，有望摆脱长年只依赖中俄经济合作的困境。但伊朗与欧洲的心结始终都在外交分歧，法国在长达两年的核谈判态度一直较强硬，并公开谴责作为伊朗盟友的叙利亚总统巴沙尔，影响了双方互信。所以今次鲁哈尼出访欧洲，其中一个重点正是解决外交分歧，与领袖会谈内容均是反恐及维持地区和平，务求将伊朗带回国际社会。（综合报道）