【东京奥运】选手村大床全部纸皮制 日本网民大叹:真寒酸

撰文: 欧敬洛
出版:更新:

东京奥组委在1月9日公开了奥运村的示范单位,最大焦点落在房间使用的纸版床。除了是否有“训烂”塌床的风险外,更多日本人的即时反应是:寒酸!

选手村的示范单位,纸板床最受注目(Reuters)

2020东京奥运的选手村的床采用了特殊设计,全部是由纸皮制作的纸版床。据介绍纸皮的好处是移动容易,因重量轻关系运动员可按需要随意搬动整张床,奥运结束后也可以拿去回收循环再造,十分环保。

不过使用纸版床除了有是否足够坚固,确保选手不会在半夜塌床的风险外,更多日本人看见展示后的即时反应是:寒酸。

灾难用应急纸板床

在日本事实这类纸版床并不新鲜,在日本一直都有一类叫作“临时应急纸板床”的产品,让人们在地震或台风发生在临时避难所暂避时,可以让避难的人作临时床铺睡觉。

日本亚马逊一款类似的产品售价约8500日圆(约600港元),可一个人简单组装,而且声称可承托450公斤的重量,相扑手亦绰绰有余。

只不过“睡纸皮箱”很有穷困的凄凉感,加上奥组委展示的纸皮床毫不掩饰纸皮箱的强烈感觉,因此令人格外有一种寒酸感。

纸板的折痕和质感非常强烈,毫不掩饰告诉你在睡的是纸皮箱。(Reuters

日本网民反应

● 选手村作为欢迎选手的答案竟然是纸皮箱?

● 睡纸皮箱还不如训睡袋

● 整个选手村的屋都用纸皮制好不好?

● 3万亿日圆的预算到底用到哪里去了?

● 里约奥运的选手村还真的正常得多