【中美贸易谈判】特朗普：第一阶段协议未来数周定案

美国总统特朗普（Donald Trump）预计中美第一阶段贸易协议会在未来数完成翻译及定案。

↓↓↓想了解2019年来中美贸易谈判详情，请点击放大观看：

特朗普在白宫与一批州长会面期间谈到中美贸易协议。他说第一阶段贸易协议会在未来数周会定案，“翻译是最重要的一件事，翻译是非常重要的，要确保您有个好的翻译员，因为您可能因为差的翻译而有很大损失。”他称中国开始购买美国农产品，并指该国农民与中国有很多生意。

白宫经济顾问库德洛（Larry Kudlow）12月16日接受福克斯新闻（Fox News）访问时表示，美国对华出口商品数量将会倍增。

库德洛表示期望中美可如期在2020年1月初签订协议，现时仍有一些翻译上的问题要处理，但协议已毋须再改动。他说根据协议，美国对中国的出口增加1倍。他透露中美第二阶段谈判不久（pretty soon）会展开，但他没说确实日期。库德洛称此一阶段谈判的结果，将取决于第一段协议是否成功。

美国贸易代表莱特希泽（Robert Lighthizer）12月13日表示，预计美中2020明年1月签署第一阶段贸易协议，两国部长级官员会在华盛顿就协议文本进行签署。不过美国消费者新闻与商业频道（CNBC）12月16日的报道称特朗普提到，有时“魔鬼在细节之中”、尤其是那些细节被翻译成不同语言的时候。