日本平成即将结束 新年号“令和”5月1日开始

撰文: 欧敬洛
出版:更新:

日本政府于周一(4月1日)正式公布新年号为“令和”,并于5月1日正式采用。内阁官房长官菅义伟表示,“令和”是出自日语诗歌《万叶集》。

菅义伟在日本时间早上大约11时40分公布新年号为“令和”。

“令和”取自日本诗歌集《万叶集》第五卷,梅花歌卅二首中的“初春令月,气淑风和”。

《万叶集》为日本现存最早的诗歌总集,收录由四世纪至八世纪4500多首长歌、短歌,共计二十卷。成书约为公元759年后。

《万叶集》全书由汉字写成,但因当时日本未有假名文字,万叶集中的汉字除用作表意外还用作表音,或是混合使用,令理解难度更高。但作为最古老的日本古藉之一,《万叶集》不论在文化或风格上都有很大特色。

新年号将在5月1日,皇天子德仁就任新天皇时使用。2019年将成为令和元年。

(日本放送协会)