日本4月1日公布新年号 料政府避开“安久”方案

撰文: 陈博悟
出版:更新:

日本明仁天皇准备在4月30日退位,由皇太子德仁继位,日本政府将于下周一(4月1日)公布新年号。
当地媒体之前报道,民间预测新年号的热门为“安久”等,不过《朝日新闻》周五(29日)引述政府消息人士指,相信当局会避免使用“安久”等在坊间流传的方案。

日本新年号:有工艺师精心制作以首相安倍晋三和内阁官房长官菅义伟为主题的五月人偶,并加上坊间预测新年号的牌子。(美联社)

这次是日本时隔约200年后,再有在世天皇退位。皇太子德仁5月1日将即位成为新天皇。鉴于日本4月1日开始新财政年度,日本政府为了尽量减少对行政和电脑系统等造成影响,决定提前公布新年号。

日本制订新年号的准则

《朝日新闻》引述数名政府相关消息人士透露,选定新年号程序有6个准则,包括为符合国民理想具优良涵义;由两个汉字组成;容易书写;容易读;过去从未使用于年号或谥号;及不会用于一般日常生活,即未被广泛使用。

报道指,鉴于“安久”等方案在民间年号预测中成为大热,消息人士表示这与“用于日常生活”的准则不符,政府或会尽量回避。惟报道也引述政府高层指,如果具有优良涵义,即使用于日常生活,也有可能基于综合评价而获选用。

日本新年号:日本明仁天皇(右)准备退位,由皇太子德仁(左)继位。

内阁官房长官菅义伟将于当地时间下周一(4月1日)上午11时30分公布新年号,首相安倍晋三亦将发表讲话。

当局考虑同日下午以英文传真方式,通知与日本有邦交的195国驻日大使馆,以及联合国和欧盟驻日代表。