守纳粹集中营　94岁前卫兵助谋杀囚5年　知恶行没阻止：我惭愧

奥斯威辛集中营可以说是纳粹屠杀犹太人的象征。现年94岁的前守卫汉宁，周五在德国法院被裁定协助谋杀罪成，判监5年。这或是德国最后一批与纳粹屠杀犹太人相关的判案。

二战结束逾70年，但纳粹德国屠杀犹太人的事实，在历史上留下无法抹灭的伤痛。

现年94岁的汉宁（Reinhold Hanning），18岁时加入纳粹武装亲卫队（Waffen-SS），1942至1944年间戍守占领区波兰的奥斯威辛集中营。据统计，纳粹德国在奥斯威辛集中营杀害了约110万人，其中主要是犹太人。

周五（17日）汉宁在德国西部城市代特莫尔德（Detmold）出庭受审，协助纳粹谋杀罪名成立，被判5年徒刑。

没制止犹太人被送进毒气室   开腔道歉

案件审理近4个月，其间多名大屠杀生还者出庭作供。汉宁在审讯时承认自己曾在集中营工作，亦清楚知道集中营发生什么事，但否认有份参与杀害犹太人的行动。

汉宁对自己未有采取行动阻止暴行表示歉意，他称：“家人不知道我在奥斯威辛集中营工作，我不想提起这事，我感到惭愧。”检控官指汉宁当年负责看守集中营，虽然没证据显示他参与其中罪行，但每天有那么多无辜的人被送进毒气室杀害，他却视若无睹，因此被控为纳粹屠杀共犯。

“世界犹太大会”（World Jewish Congress）主席劳德尔（Ronald S. Lauder）对判决表示欢迎，他表示：“汉宁得到公平审判，今天的判决非常清晰，他是大规模谋杀的共犯，是残忍杀人机器的一部分，若没有和他一样的人积极参与，奥斯威辛的悲剧便不会成事。”

BBC报道，在这审判之前，法庭要求检察官须提供被告参与谋杀行动的有力证据，只有证据确凿才能判刑，但2011年前纳粹集中营工作人员德米扬佐克（John Demjanjuk）的审判改变了德国对纳粹案例的规定。当时慕尼黑法官裁定，德米扬佐克在波兰纳粹集中营的工作已构成参与大屠杀的罪名，判刑5年。

二战事隔多年，当年的参与者即使仍在世，都已年纪老迈。去年德国法庭亦判处了94岁的格勒宁（Oskar Groening）监禁4年，罪名是在奥斯威辛集中营协助谋杀犹太人。格勒宁当年在集中营做记帐员，负责清点被关押的犹太人的钱财。

（BBC/德国之声）