奥巴马历史性访广岛 纪念碑前献花圈 发言后拥抱原爆生还者

撰文: 陈冠东
出版:更新:

奥巴马历史性出访日本广岛,成为首位于原爆后到访的在任美国总统。他在当年的受害者面前演说,指人类多年来尽力避免战争,但努力仍远远未够。奥巴马指人类要分担预防战争发生的责任,但没有就事件道歉。

奥巴马在广岛和平纪念公园献上花圈。(美联社)

奥巴马现已到达广岛和平纪念公园,并于纪念碑前献上花圈,并随即发表演说。这位于2009年获得诺贝尔和平奖的美国总统在演说中向所有在二战中死去的无辜受害者悼念。奥巴马又指人类机构的进步若跟不上科技进步的步伐,科技能摧毁我们。

“我们来悼念死者,亡魂向我们说话。”奥巴马说,“我们都有共同责任直视历史的眼睛。”这位美国总统又指“我们能学习,我们能选择,我们能跟孩子们讲述一个不同的故事,令残暴不仁的事情更难以接受。”

在演说最后,奥巴马以下面的一句作总结。

不应该视广岛与长崎为原子弹战争的开端,这是我们道德觉醒之始。
美国总统奥巴马
奥巴马于演说完毕后拥抱91岁的广岛原爆生还者森重昭,并与他握手。(路透社)

日本首相安倍晋三随后发言,称许奥巴马此行勇敢,并认同世界需朝无核发展,期望美日能成为世界的指标,为各国作榜样。

于1945年8月6日,美国在广岛投下人类历史上首颗原子弹,导致最少14万人死亡。两日后,美军再在长崎投下另一颗原子弹,导致最少7万4千人死亡。两次原爆最终导致日本于二战投降。

奥巴马表明不会在此行上道歉,只强调希望追悼战争的罹难者,并传达废除核武的讯息。

▼日本首相安倍晋三与奥巴马一同在纪念碑前献上花圈的片段。

(综合报道)