缅甸罗兴亚人面临遣返　年长难民：宁死不返若开邦

孟加拉与缅甸10月达成协议，原订周四（15日）起开始遣反首批罗兴亚人，惟消息指孟加拉政府未有如期展开行动，并强调当局不会强制难民回国。
有人权组织称，一名罗兴亚老伯听到自己的名字在遣反名单时，一度尝试自杀。

路透社引述消息人士周三晚称，因没有人想回去缅甸，所以不会有遣反行动。孟加拉政府此前强调，不会强制遣反任何难民，同时要求联合国难民公署（UNHCR）确保被选中者是自愿回国。惟联合国方面同时警告，计划会使罗兴亚人陷于“严重风险”之中。

孟加拉强调“自愿回国”

孟缅两国10月底协议，把首批约2200名难民于周四回国，而缅甸当局称已准备好接收工作。孟加拉政府难民专员卡拉姆（Abul Kalam）表示，下午将联同派官员到边境城市科克斯巴扎尔（Cox's Bazar）一个难民营，呼吁约70万名罗兴亚人返国。他称，自愿者会先被送到中转营，给予3天的粮食，再转交缅甸当局。

英国广播公司（BBC）报道，难民营今周有大量保安部队进驻，令难民惶恐不已。人权观察组织（Human Right Watch）指，来自30个家庭的150人已被送往中转营。

“宁愿被杀也不回”

联合国公署访问的48个家庭均表示不愿回去，而路透社访问首批遣返名单上的20人，他们都深感害怕，拒绝回到若开邦（Rakhine）。

住在贾姆托利（Jamtoli）难民营的25岁母亲塞塔拉（Setara），与其4岁和7岁的孩子同样是“被选中的人”，但她称“他们杀死我丈夫。我现在与父母同住，我不想回去”。

巩固人权组织（Fortify Rights）表示，一名年老的罗兴亚人听到自己的名字在遣返名单时，一度试图自杀。有年约60岁难民称，“我不想回到缅甸。我宁愿死或者被杀，也不想被送回去”。另有一名男子称，“当我想起家乡，就想到战火和屠杀，我不会回去”。

缅甸军方自2017年8月起，针对武装组织“若开邦罗兴亚救世军”（ARSA）攻击军警设施一事，对当地罗兴亚人实施镇压和烧村，至今造成最少1万死亡，70万人被迫逃离家园。联合国发表报告，指摘缅甸军方具有“种族屠杀的意图”，并且强奸妇女和强迫小孩入火场。

路透社引述东盟（ASEAN）峰会一份草拟声明，内容提及要求成员国之一的缅甸为罗兴亚难民危机向有关人士问责。

美国副总统彭斯（Mike Pence）峰会期间与缅甸国务资政昂山素季（Aung San Suu Kyi），更当面就问题予以最强烈谴责，指军方的迫害是责无旁贷。惟后者表示应要互相谅解，指缅甸比其他国家更了解自己国家的情况。

（综合报道）