韩国人永恒的痛　前总统全斗焕回忆录涉诽谤光州事件受害者遭起诉

韩国地区检控办公室周四（3日）表示，对前总统全斗焕提出不拘留起诉，指控他诽谤1980年光州事件的受害者及其家人。

光州地区法院检控办公室指，现年87岁的全斗焕在去年出版、合共三卷的回忆录中，扭曲关于受害者及其政府镇压示威的事实。

调查确认有从直升机扫射

韩国总统文在寅上场后，去年8月要求国防部调查光州事件，当中重点在于有指民运期间，装满炸弹的空军战斗机曾接获命令出击光州，同时有直升机向光州市全一大厦扫射。调查当局确认有关说法，并指是“违反人性的罪行，相当于大屠杀”。

检控当局表示：“从客观的资料显示，确认事发时有人从直升机开火。”然而鉴于全斗焕年事已高，因此提出不拘留起诉。

回忆录否认牵涉光州民运镇压

光州事件受害者家属指全斗焕的政府用暴力镇压示威，当中包括军方大规模枪击；全斗焕则在回忆录中拒绝承认受害者家属的指控，又指自己不牵涉在镇压事件中，反而朝鲜军队则有份参与民主运动。全斗焕更指声称见证直升机扫射平民的证人，提出的是假照片，指他们是“戴着面具的撒旦”。

去年8月光州地方法院以“扭曲光州抗暴的史实”为由，禁止全斗焕发行回忆录。及至10月，出版社将被禁的一部分以黑线遮盖，重新出版。

1979年10月，前总统朴正熙被韩国中央情报部长金载圭刺杀，同年12月国军保安司令全斗焕少将发动政变。到1980年4月，韩国各大城市爆发了大规模学运，要求全斗焕军政府下台；至5月初，全斗焕政府公布了戒严令。5月18日凌晨，全斗焕调遣数万军队分六路包围光州市，之后学生与光州民众群起反抗，到5月21日，戒严军队开始开枪射杀示威民众，事件延续了十日。

全斗焕执政期间持续打压民众抗争，他执政期间有165人因反政府而死亡，逾70人失踪。到1993年前总统金泳三才首次把全斗焕的政变和“光州事件”定性为内乱，承认全斗焕企图执政而引起“光州事件”；到1996年全斗焕及前总统卢泰愚等16人被起诉。不过全斗焕一直否认光州事件的责任。