特朗普“屎坑国”言论继续发酵 美国各驻外大使为解画而头痕

撰文: 欧敬洛
出版:更新:

美国总统特朗普一句脱口而出的“屎坑国”惹祸继续发酵。美国驻非洲各国大使被召往解释事件,外交部亦正烦恼如何为这“一句激嬲全非洲”的说话解画。

特朗普日前在白宫椭圆形办公室与参众两院议员会面,商讨移民政策。他在会上辱骂海地、萨尔瓦多和非洲国家为“屎坑国”。(路透社)

特朗普上周四(1月10日)在白宫与参众两院议员会面,商讨移民政策期间,脱口说道:“为何我们要留屎坑国(sh*thole countries)的人民在美国?”闯祸,言论被指强烈冒犯海地、萨尔瓦多及一些没有点名的非洲国家。

非洲各国纷纷谴责

博茨瓦纳及塞内加尔外交部召唤美国驻当地大使要求解释,称特朗普的讲法“高度不负责任、应受谴责且带有种族歧视”;非洲人国民大会(African National Congress,简称ANC)副秘书长杜阿尔特(Jessie Duarte)表示:“我们不是屎坑国,海地与其他非洲国家都不是。”非洲联盟(African Union)亦表示,他们对特朗普的谈话感到不安:“现届政府对于非洲大陆和非洲人都有严重误解。”

特朗普未有就发言道歉,仅回应指自己用字粗鄙。

美驻外大使“打就企定”

美国公共外交部正受到庞大压力。美联社报道,美国国务院已要求各国大使准备接受相关国家的抗议,并指导他们应如何回应质询:“大使们应强调美国将继续与相关国家保持合作关系,解释特朗普说过以及没说过的话,但不用特意为特朗普的说话‘解画’。”

曾任白宫处理非洲事务资深职员哈里斯(Grant Harris)表示:“我想现在你说甚么都不会让非洲国家感到好过一点的了,所以唯有接受(对方谴责)。”

联合国人权发言人科尔维尔(Rupert Colville)表示,特朗普使用这个字是可耻的:“这不单是一件关于粗鄙用语的事,而是展现了人性最差的一面。因这等于认同及鼓励种族主义和仇外心理,这可能会搞乱、甚至毁灭许多人的生命。”

(综合报道)