韩国第一夫人访美时装 平凡中见不平凡 蓝色韩服原来有段故

撰文: 甄梓铃
出版:更新:

美韩总统首次会面,两人怎样握手,晚宴吃什么,都成为传媒焦点,连带两位第一夫人的衣著,也引来各方关注。时尚也是一种政治!
把时间倒带一下,5月初文在寅的总统就职典礼上,第一夫人金正淑以西服现身,打破韩国第一夫人通常在就职典礼上穿韩服的惯例。金正淑近日陪同文在寅出访美国时,她在一场白宫晚宴上,穿着一套蓝色的传统韩服,非常抢眼,原来她这样穿衣,背后是有段故的。

韩国第一夫人金正淑(左一)周四(29日)穿上传统韩服,出席白宫晚宴。(美联社)

每当有国家领导人外访,站在身旁的第一夫人永远是最吸引人目光,她们穿什么、配戴饰物以至发型,大家都会评头品足一番。这次亦不例外,韩国第一夫人金正淑随丈夫文在寅到访美国,她周四(29日)穿上传统韩服,手上拿着小巧灰色手提袋,与美国总统特朗普及第一夫人梅拉妮亚在白宫内共进晚宴,一身衣著大获好评。身为著名模特儿的梅拉妮亚则一身白裙,造型高贵典雅。

《韩国先驱报》引述一名青瓦台官员透露,金正淑的韩服简洁和优雅,原来是利用金正淑于1981年与文在寅结婚时,她母亲送给她出嫁用的衣料制成,至今已有36年历史。

美国缌统特朗普设宴招待韩国总统文在寅及其金正淑,金正淑(左)原穿着蓝色韩服,室内脱下外衣,变装白色韩服。(路透社)

  “韩服外交”展现传统文化

根据韩国传统,寒冷季节穿着的韩服,是利用丝绸制作,温暖季节穿着的韩服,则为纺织细密的亚麻布或者其他高档、轻柔布料缝制。据称,金正淑母亲曾在首尔广藏市场经营亚麻布生意,但随着时代变迁,韩服的普及程度大减,店舖早已关门大吉。这次金正淑所穿的韩服,其蓝色染料来自天然植物,并采用古老手法染色。青瓦台官员称:“金正淑一直希望亚麻布市场可以复兴,希望人们在日常生活中多穿韩国传统服装。”

事实上,韩国前总统朴槿惠也经常在重要活动穿韩服。2013年朴槿惠首度访美时出动“韩服外交”,换上多款韩服,对外展现亲切和韩国传统文化的一面。

韩国总统文在寅与夫人金正淑抵达美国时,金正淑穿着白色外套配黑色长裤。(美联社)

  从衣著寓意美韩首脑会谈成功?

至于文在寅及特朗普在宴会当晚,均穿深色西装、白色衬衣和蓝色领呔。为何偏偏要穿蓝色?青瓦台官员解释,蓝色象征希望和信任,寓意美韩两国会谈成功,对外展示美韩同盟的稳固。

金正淑抵达马里兰州安德鲁空军基地时,穿着一套绘有蓝色树木的白色外衣,衣服上的蓝色图案由韩国画家设计。(青瓦台Twitter图片)

在白宫晚宴前一天,文在寅和金正淑抵达美国马里兰州安德鲁空军基地时,金正淑步出机舱,展现一套绘有蓝色树木的白色外衣,衣服上的蓝色图案由韩国画家设计。

金正淑在抵达美国及到美国国家陆战队博物馆的长津湖战役纪念碑献花当天,均穿上稳阵之选的“黑白配”,特别之处反而在她脚上,抵美当天她穿上的黑色鞋子是传统韩国鞋子。

金正淑抵达美国当天穿的鞋子是韩国传统鞋子。(网上图片)

现年62岁的金正淑形象亲民,在刚过去的5月韩国大选中,经常亲身落区为丈夫拉票。大选期间,金正淑几乎每周都会前往文在寅上届大选票仓光州一次,帮助他争取支持度。

文在寅其后成功当选总统,金正淑被问及第一夫人角色时,她曾表示:“我的目标就是做自己,第一夫人应该是可以像任何人一样与人交流,我把此称之为金正淑的风格。”

(综合报道)