美韩领袖会同意双方加强军备　特朗普：对朝鲜已失去耐性

美国总统特朗普周五（6月30日）在白宫，与访美的韩国总统文在寅举行会谈后，两人召开联合记者会。在朝鲜问题上，特朗普表示对朝鲜已失去耐性，将采取一系列外交及经济措施应对朝鲜威胁。文在寅称，美韩两国在解决打击恐怖主义等方面将进行更多合作，并透露特朗普接受了他的邀请，今年内将访问韩国。

特朗普与文在寅周五在白宫进行会谈，双方焦点集中在美韩同盟关系、朝鲜核问题、美韩自由贸易协定等议题。两人在会谈后于玫瑰园共同发表声明，特朗普表示，原本期望朝鲜主要外交盟友中国对平壤施压，但中方箝制失败，美方对朝鲜的忍耐已经结束，强调会对朝鲜采取外交及经济制裁措施，以应对朝核威胁。文在寅称，朝鲜核武问题已成为美韩面临的最大挑战, 促朝鲜尽快重返谈判桌。

无视中方建议　萨德入韩未改

文在寅提到早前被朝鲜拘押后死亡的美国学生瓦姆比尔，对其家属予以慰问，重申人权是不容忽视的普世价值。特朗普则表示，从朝鲜政府领对付美国学生瓦姆比尔的行为，看到平壤政权残忍，不尊重人权和生命。

特朗普轰美韩自由贸易协定“粗暴”

文在寅又指，两国总统都认识到，只有强有力的国防后盾才能保障半岛和平，双方决定通过延伸威慑等韩美协防方式，最大限度地形成对朝压倒性军事优势。朝鲜的核导威胁是韩美共同面临的严峻挑战，两国将坚决回击朝鲜挑衅。文在寅的这一说法，无疑再次确定了萨德入韩政策不可变更的前景，此举势必令中国方面更大不满，中韩关系今后的走向依然难以预料。

至于贸易议题，特朗普批评前总统奥巴马执政期间签署的美韩自由贸易协定并不公平，对美国来说是“粗暴的协定”，过去数年美国对韩国的贸易赤字不断增加。他期望美韩重谈自由贸易协定，建立公平和互惠的贸易合作，并采取措施放宽彼此商品进入对方市场的限制。文在寅则表示，美韩将寻求推动经济发展和创造就业。

促韩国分担萨德开支

特朗普又强调，公平分担防卫开支对于驻韩美军非常重要。早在今年4月，特朗普曾表示，他已经通知韩方为萨德系统支付10亿美元，还暗示若韩国不分担军费，驻韩美军有可能撤离。当时韩国民众强烈反对，要求撤走萨德，韩国政府表明拒绝支付费用。

另外，文在寅周五出席美国智库“战略与国际研究中心”活动时，呼吁中国停止因韩国部署萨德防御系统而发起经济报复。文在寅表示，中国的抵制行动已对韩国造成经济损失，高达80亿美元，他批评中国尝试以不公平的方式干预韩国部署萨德的决定，做法不当。

文在寅透露，特朗普已接受邀请，将于今年内访问韩国。

（CNN/韩国时报/韩联社）