东京奥运|郎平为中国女排提早出局负责 为未能纾解队员重压致歉

撰文: 何伟畧
出版:更新:

中国女排在本届奥运表现消沉,首3场全败后昨晚终于开斋,以局数3:0击败小组榜首意大利,可惜为时已晚。
“移动长城”昨晚一战前已提早出局,赛后主教练郎平极力保护球员,表示要负起出局责任,更泪洒当场,称情况之差,属意料之外。

▶▶▶紧贴2020东京奥运 最新赛程及消息

中国昨晚面对小组3战全胜兼未失一局的意大利,以25:21、25:20、26:24一吐乌气。受伤的主攻手朱婷未有上阵,而且多名年轻球员上阵,轻装上阵有惊喜。郎平赛后表示年长队员有伤病,把基本上能上阵的年轻球员都派出场,表现不俗。可惜,球队已经出局,“作为主教练我负主要责任……每个教练和队员都认认真真备战,虽然没有把训练的所有内容打出来,但今后必定受用”。

中国女排|东奥首战直落三局不敌土耳其 郎平:朱婷手腕伤势严重

东京奥运|中国女排力战五局再输一场 朱婷负伤余下两场上阵成疑

中国女排打开今届奥运胜利之门,直落3局击败小组榜首的意大利。

背负卫冕之名,还有全国14亿人民寄望,3场全败提早出局,显然不及格。郎平谈及此处,不禁哽咽落泪,“我们感到非常意外,说明我的工作做不好,做不够”。她道歉之余,公开感谢全国球迷支持,“跟他们说一声对不起。对我们有这么大希望。以前这么努力训练,跟成绩都是正比”。

郎平最后一舞 遍体鳞伤领中国立足世界舞台最大功臣

中国女排上届金牌变初赛出局 郎平最后一舞错在太搏?

中国女排总教练郎平早已预告东京奥运后退休。(Getty Images)

今届阵容有不少球员为里约奥运夺金队员,却受着伤患困扰。郎平分析成绩差,一大原因是队员备受关注,又有荣誉感在身,放不下心理压力。“我们教练工作没做好,大家包袱比较重,遇到困难只想到千万不能输。放不开,影响发挥”,郎平说。她亦点出球队过于依赖朱婷,“当她的命中率下降,我们没有平衡”。不过,她不认为中国女排陷入低谷,“比赛看临场,其实很多球员都有进步,我不会因一两场赛事否定她们进步。(对意大利)球员打得很好,平时训练就是这个水平”。

中国女排公布大军名单 八名现役奥运功臣有一人落选

中国女排是上届里约奥运的金牌得主,可惜今届未能卫冕。(Getty Images)

▼中国女排12人奥运名单 ▼

+8

出局,而且表现失望,难免令人想到改朝换代。郎平早已预告退休,她称热爱这工作,自然要负责和承担,觉得非常光荣。她不讳言感到劳累,是时候休息:“我们有很多年轻的优秀教练,应该让他们带领新的中国女排往前冲。”

中国女排在本届赛事尚余一场例行公事,明天下午对小组“鱼腩”阿根廷。

郎平的中国女排,告一段落,往后会如何发展?(新华社)

中国女排2020奥运队成员:

主攻朱婷(队长)、副攻袁心玥、接应龚翔宇、副攻王媛媛、主攻/接应张常宁、主攻刘晓彤、二传姚迪、主攻李盈莹、二传丁霞、副攻颜妮、自由人王梦洁、主攻/接应刘晏含

+17