【J League】费兰度托利斯场刊上感激足球　“双特”向王子送祝福

“马德里王子”费兰度托利斯（Fernando Torres）在周五（23日）于日职上演职业生涯的告别战，但却以1：6惨败予西班牙前队友恩尼斯达坐镇的神户胜利船脚下。在该仗的场刊中，印有费兰度托利斯向球迷及足球的感谢信，在完场后更播出前队友谢拉特的影片，而另一前队友林柏特亦在记者会上向他送上祝福。

纵然费兰度托利斯的告别战美中不足，大败予神户胜利船1：6，但托利斯在最终战未能取得入球。托利斯在鸟栖砂岩主场上演告别战，在场刊中特意印有该名托利斯以西班牙文的感谢信，“我在5岁时首次接触足球；30年后，我最后一次以职业球员身份出战。如今我回望多年来在足球生涯的经历，使我难以置信，我有幸在球会及国家队亦夺得不少重要的锦标，带给我的所有难忘回忆，我衷心感谢给予我的一切。另外，我也要感激球迷的支持，不论是那一方球迷也好，他们为我欢呼，亦推动我成为一个更好的球员。”

费兰度托利斯告别战精彩战况（按图放大）

托利斯在英超打滚时，曾经效力利物浦及车路士，分别与英格兰的“双特”合作，现已成为领队的谢拉特及林柏特亦有向旧队友送上祝福。托利斯战毕赛事后，球队亦为他举办欢送仪式，并播放一条由谢拉特预录的短片，“我相当怀念及享受与你一起在场上作赛的时光，你有能力将我的欠佳传送转化成入球，恭贺你有一个如此成功的生涯。”

现任车路士领队的林柏特，在赛前记者会上亦有祝贺托利斯挂靴，“我和托利斯一直亦有保持联络，我们是十分要好的朋友，而他在职业生涯有过不少非凡的荣誉，我祝愿他在挂靴后生活愉快，事事顺利。”