【托利斯挂靴】8.23告别战斗韦拿恩尼斯达 18年职业生涯不后悔

撰文: 周立贤
出版:更新:

效力J League鸟栖砂岩的西班牙前锋费兰度托利斯(Fernando Torres)早前宣布即将挂靴,今早记者会公布细节。他将在8月23日告别战对世界杯冠军队友韦拿及恩尼斯达效力的神户胜利船。

35岁的费兰度托利斯在东京开记者会,他穿起黑色西装走简约风格,贯彻低调性格。费托证实告别战将是8月23日主场对神户胜利船,“斗好朋友恩尼斯达及韦拿效力的球队。他们与我一同经历国家队最重要时光(赢得世界杯),很期待这一天。”自离开马体会加盟鸟栖砂岩后,托利斯的入球率不高,爆发力及传球能力未能协助球队增强攻力,球队目前于J League包尾,难免萌生退意︰“我要聆听身体的声音,已不能像以往般享受足球,因此要诚实地离开了。18年令人兴奋的职业生涯后,是时间与职业生涯说再见。”

费兰度托利斯将在8月23日挂靴。(路透社)

费兰度托利斯记者会图辑(按图放大)

+3

对日本赞口不绝

托利斯感谢鸟栖砂岩,他直言很享受J League,“对我而言是困难的挑战,享受美好日子。想多谢日本人的爱,日本是美丽的国家,当地文化令我感受很深,很幸运认识日本。”他表示自己一直是最早到训练场及最迟走的人,未来两个月会继续落力。

费兰度托利斯称合作过的球员中,谢拉特是最好的。(美联社)

被问到合作过最佳队友,托利斯的答案是利物浦神奇队长谢拉特,“他令我成为更出色的球员。至于最强的对手有很多,当中泰利及佩奥尔是最强的后卫。”他续指足球路上毫不后悔︰“我对自己经历的一切和曾效力的球队而自豪,还有我面对过所有伟大对手。我很幸运可效力世界上最好的球队,赢取一些重要锦标。足球路上每一步都绝不后悔,若时光倒流也不会尝试改变任何决定。”

谈到之后的生活,托利斯挂靴后会休息一会儿,之后再决定会否开展教练生涯,亦不排除回到母会马德里体育会工作。

费兰度托利斯职业生涯图辑(按图放大)

+11
费兰度托利斯样子没有走样,无奈球技已难与全盛期比较。(美联社)