【游泳】法兰克莲不敌伤患23岁退役 奥运4金兼破世绩成历史
法兰克莲（Missy Franklin）2年前表现大幅滑落，昨天23岁的她便退役，原因不是对游泳生厌，而是伤患。
法兰克莲（Missy Franklin）5岁接触游泳，自此成为她一生所爱。1.88米身高加上技术细腻令她背泳和自由泳特别出众，2012年伦敦奥运是法兰克莲成名的重要一步，她以17岁之龄创下200米背泳世界纪录（2分4.06秒），保持至今。当届赢得4金，令她获得“女菲比斯”之称，是美国女子泳队标志人物。她在2013年巴塞隆拿世界锦标赛参加7项赛事，豪取6金成为女泳手单届纪录。
法兰克莲主要荣誉︰
2012伦敦奥运４金
2016里约奥运1金
世界锦标赛11金2银3铜
女子200米背泳世界纪录（2分4.06秒）
不过成绩不是永恒，2015年法兰克莲开始受背部受伤影响，令她未能在2016里约奥运再发光发亮。即使她因参与4X200自由泳接力初赛，再添一面奥运金牌，但她没有参与决赛因此没有份上台领奖。个人项目方面，她因伤未能晋身200米自由泳或200米背泳决赛。去年接受肩部手术后，一直未能重拾状态，昨天她向《ESPN》写的公开信，交待去向。
信中，法兰克莲先强调游泳是第一次真爱，在水中令我感受自由及快乐，也是找到最好朋友的地方，“所有队友、教练、导师，你们令我成为今天的我，我很自豪。我视退役为一个新开始，游泳曾经、永远都会是生命中重要一部份。这是最好的运动，我不会从中抽身，只会以另一型式参与。我希望继续启发他人，不论在泳池内或外。”
累积取得5面奥运金牌、11面世界锦标赛金牌、2度当选FINA年度最佳女泳手，23岁的“女菲比斯”退役，将迎接生活新一章。来年法兰克莲与Hayes Johnson结婚︰“我花了很长时间道出这句，我退役了。我已准备好每天不用活在痛楚中，我准备好当妻子、有一天当上母亲。我每天都会尽力进步及成为典范，迎接余生。”
宣布退役的消息一出，个人IG5万个赞好、Facebook8000个like，再一次证明游泳迷不会忘记Missy。