【游泳】“女菲比斯”延续低潮　双肩劳损复出无期

去年里约奥运表现失色的美国女泳手法兰克莲（Missy Franklin），日前透过社交媒体透露自己年初双肩接受手术，虽已回复有限度训练，但仍将继续避战。这名5年前在伦奥勇夺4金的飞鱼，坚决拒绝以此为表现下滑的借口，亦向一路支持她的泳迷承诺：“我会更强的回归。”

里约奥运表现失色泳池痛哭 

2012年伦敦奥运是法兰克莲的成名地，她当年以17岁之龄一口气夺得4金1铜，更在主项200米背泳以2分4.06秒刷新世界纪录，被全球媒体称为“女菲比斯”；4年后的里约奥运，21岁的她理应大杀四方，但最终两项个人项目决赛不入，她在泳池痛哭的一幕令人心痛。

里约过后，法兰克莲未有现身各大比赛，直到近日她才透过社交媒体透露自己过去大半年的近况。她表示自己在去年开始感到双肩疼痛，经检查后发现劳损，在年初进行手术后现已恢复“有限度训练”，但仍将继续缺席赛场，她说：“这（康复过程）一点也不容易，但我知道将会令我更强的回归。”

声明一出，意味着她很大机会自2011年起首次缺席年中举行的世界赛，曾经在过往三届共夺得11面金牌的法兰克莲，被问到伤患是否表现下滑的主因时却强调：“我不希望替自己找借口，因为到现时为止，我仍然不知道为何我会表现失色。”法兰克莲暂时回到加州大学训练，她答谢一众泳迷的支持，并承诺：“我距离放弃还很远，我会继续尽我所能。”