剑击．朱咏翘｜历程平凡又如何　努力必有回响　教人念念不忘

以下要说的，是一个普通剑击运动员、过程亦普通不过的故事。
摄影：夏家朗

朱咏翘，英文名Apple，今年23岁，香港剑击队女子佩剑运动员。

她来自保良局陈守仁小学，学校座落旺角、油麻地和奥运三个港铁站中间。小学二年级，要选择课外活动，朱咏翘见到英文字“Fencing”，心想，这是什么？就这样，她接触了剑击运动。

朱咏翘的课后日程排得密密麻麻，田径、游水、跆拳道、剑击……以小女孩的认知，剑击是一种“撩吓撩吓”的运动，但“可以与别人玩耍，倾偈就开心”，她最终舍弃其他，专心学剑。

剑击｜2024/25国际赛开锣　世界杯/大奖赛赛程+焦点+港队名单

朱咏翘小学时打花剑，但成绩不算标青，死冲烂冲，冲个学界8强已是个人最佳。升中林大辉中学后，教练建议她转打速度更快的佩剑，死冲烂难反而成为长处，加上扎实的基本功，13岁时，她打入本地少年组（17岁以下）分龄赛的女子佩剑决赛，后来奖牌多了，加入港队青年军自是顺理成章。

不过朱咏翘在中四的陆运会受伤，右膝前十字韧带断裂，养伤四个月勉强复出，最终在少年组最后一年无缘代表港队参加亚青及世青，努力的成果仿佛被一铺清袋，她想过放弃剑击：“无数次泛起放弃的念头……其实放弃好易，签个名就得，但如果一时意气，一定后悔。”

“过两日就退役”是朱咏翘的口头襌，幸好，身体和意志还是诚实的。

朱咏翘第一次代表港队踏上颁奖台，是2019年亚洲23岁以下锦标赛，她与队友摘下团体赛银牌。三年后，她与薛雅齐、梁洛文和马暤孜在同一赛事封后，去年更在成年组亚锦赛夺得团体铜牌，港队女佩相隔5年再登颁奖台，这股新力量为断层已久的女子佩剑带来希望。

故事来到此处，严厉的教练是时候出场。他叫李旭宰，来自韩国，2023年初上任。韩式铁血风格不是人人“顶得顺”，朱咏翘却每天遵照教练制定的计划练习，不要问、只要练。在世界杯阿尔及利亚站首度跻身正赛圈后，教练有一天告诉她：“你有能力去奥运。”一直心无旁骛的朱咏翘，内心终于有点不一样——教练一句话，鼓励了向来欠缺自信的朱咏翘。

今年4月，巴黎奥运亚洲区资格赛，每个剑种将决出一张入场券，想去奥运就要拿冠军。朱咏翘在8强落后沙特阿拉伯剑手3：8，她望望教练，没有责备，只有鼓励和提醒，朱咏翘把教练的话牢记在心，终打出一波9：0精彩反胜。不难预计的剧情：她一路杀入决赛，遇上哈萨克剑手，打到13：13，奥运资格就在两分之间；屏息静气、引颈以待，连续两剑，现场响起欢呼声，通往巴黎路上，最后一刻被拦下来的，不是哈萨克人，是朱咏翘。

“我说不上勤力，但我不会偷懒，跟足每一节的训练计划去做。他（李教练）令我敢于相信，不再看扁自己，只要相信教练，其实一切都有可能。运动员生涯好短暂，我相信自己可以走得更远，四年后的洛杉矶奥运，我想取得女佩团体资格，我们出成绩只是时间问题，我们可以的。”朱咏翘说，回想争夺巴黎奥运资格的路途上，结果未尽如意，过程却得到很多。

没有高潮迭起，也不趣味盎然，更无激励人心的金句。朱咏翘的历程，很平淡是吧？

但，扪心自问，我们不也是这样生活？是，是生活。

像朱咏翘，采访当天回到旺角、油麻地一带，“这家面档以前爸爸带过我来吃”、“那档薯条很好吃可惜已经不在”、“以前会买很多小食上剑会，吃完才练习”，她看着街头小吃，双眼发光，除了因为女孩本身馋嘴（队友都说只要朱咏翘在，就不必担心挨饿），更重要是味蕾盛载着儿时回忆，一块炸鸡很平凡，满足于炸鸡作为小小犒赏的纯朴心灵，却不简单。

在香港剑击已经成为奥运金牌项目时，朱咏翘的故事、甚至“朱咏翘”三个字，不曾进入过香港人视线。但有一件小事，还是值得一提：朱咏翘某天找回小学的纪念册，第一页“梦想”一栏，她写上“运动员”，当年小女孩根本不知运动员为何物，“纯粹因为钟意做运动所以写上去”；23岁的她早已忘掉多年前的童言，但十多年后翻看，原来梦想已在不知不觉间达成。

已经展开的剑击赛季，朱咏翘再访“福地”阿尔及利亚，成绩由去季的正赛圈进步到今季16强，再创个人最佳。的确，“说不上勤力但不会偷懒”并不吸引眼球，但懂得勤勤恳恳过好每一天，却不一定发生在你我他身上。到了某天回望，总会发现，一切努力都值得。

剑击赛季开季系列：

剑击．罗浩天｜全因队友坚持廿年　为传承而留下“要为佩剑做点事”