足球热话｜般尼官宣再有代表作　曼联小将加盟竟有Oasis“助阵”

英国殿堂级乐队Oasis时隔15年后重组，成为近日世界网络热话。般尼日前从曼联签入21岁小将美治比（Mejbri Hannibal），这间不时在“官宣”时有佳作的英冠球会，今次改编Oasis名曲《Wonderwall》，获网民大赞为“史上最佳官宣”。

Oasis主音Liam Gallagher及结他手Noel Gallagher虽为两兄弟，2009年却因不和令乐队拆伙，被认为是“最不可能复合”的乐队之一。

不过15年后，周二（27日）他们突宣布复出重组，令全球歌迷大感惊喜。刚巧般尼周三确定签入美治比，这间球会近年的转会官宣一向“识玩”，这次恶搞对象自然便是Oasis。

周三下午，般尼发布官宣影片，打开片段，便是熟悉的《Wonderwall》旋律及MV。至副歌最后一句，“You're my wonderwall（你是我的奇迹）”被改成“You're my Hannibal（你是我的美治比）”。不过般尼也非为恶搞而恶搞，歌曲经过一定程度剪辑，留下的歌词亦有一定意思。

Today is gonna be the day that they're gonna throw it back to you
他们决定在今天向你反击
By now you should've somehow realized what you gotta do
现在你意识到必须做点什么
I don't believe that anybody
我不相信有人
Feels the way I do about you now
能体会此刻我对你的感受
Because maybe
或许
You're gonna be the one that saves me
你会成为拯救我的人
And after all
毕竟
You're my wonderwall（Hannibal）
你是我最终的奇迹（美治比）

“Wonderwall”按字面直译为“奇迹之墙”，不过它并非正规英文词语。作曲者Noel Gallagher在1996年向《滚石杂志》解释：“这只是一个美丽的词语，就像一张巴士车票，你尝试去寻找它，然后最终你找到了并拿出来，这就是我的‘wonderwall’。”可见这个词语大概意思即是奇迹或是美好的东西，用来形容一名转会的足球员，可说是再理想不过。

网民大赞般尼今次官宣：“这次美治比官宣是史上最佳”、“admin你应该要加人工”、“般尼的官宣一直是最好的”、“般尼的官宣跟其他球会不同级数”。

这间英国球会近年以恶搞转会官宣闻名，去年以《天线得得B》（Teletubbies）及大热美剧《荒唐分局》（Brooklyn Nine-Nine）作为题材，便曾引起过热议。上周官宣中坚堪富利斯（Bashir Humphreys）加盟时，亦与《魔戒》“crossover”。

美治比今次转会后，即在周四凌晨的英联赛杯第二轮中正选上阵，不过般尼最终以0：2不敌狼队，这名突尼西亚国脚暂未能为球队带来奇迹。