日本评论员为早田希娜辩护 讥中国网民“进入不可理喻疯狂状态”
巴黎奥运乒乓球馆,各国选手之间一再展现超越国界的友谊,中国星级球手马龙、樊振东、孙颖莎更成为大家“集邮对象”,尤其是众人偶像马龙。日本球手早田希娜球场内的精彩表现和可爱举动大受中国球迷欢迎,她听从樊振东的建议开设微博,可是却因回日本后受访的一句话,引起轩然大波,中国球手纷纷取消关注“割席”,并遭受大量中国网民声讨。
已退役的石川佳纯也是如此,她在奥运后被爆年初曾跟张本智和到东乡神社参拜,同样遭受“网暴”。日本时事评论员矢板明夫以长文为二人辩解,直指中国网民“已经进入了不可理喻的疯狂状态”。
中日乒乓球界长年友好
先说一点背景补充,日本乒乓球队向来跟中国队十分友好,一方面中国球员实力强大,往往是各国球员的偶像或努力目标,而中日两地相近,日本球员不时来中国比赛和训练,双方球员也时有交流,部分球员如前国手石川佳纯更能说一口流利中文。张本智和、张本美和兄妹的父母,都是来自中国的乒乓球运动员,父亲张宇是前四川省队成员,母亲张凌同样来自四川,为国乒一员,跟名将邓亚萍和乔红同期。
相对张本兄妹不时以“击败中国球手为目标”,引来不少批评,团队其他成员都跟中国球员友好,伊藤美诚与孙颖莎特别老友,到郑州备战年终赛时,便请孙颖莎吃妈妈制作的爱心饭团,孙颖莎坦言:“我们一直是好朋友”。可是中日两国的友谊小船,很容易受到外界兴风作浪而受到考验,今次早田希娜事件正是一个好例子。
早田希娜一句话得罪中国民众
早田奥运后回到日本,当地传媒问她:“你现在想做什么?”早田回答说:“我想去面包超人博物馆,整一个袋。我还想去鹿儿岛特攻和平会馆,感受一下活着和能够打乒乓球,因为那不是一件理所当然的事情。”
由于早田希望参观的鹿儿岛知览特攻和平会馆,曾为太平洋战争末期日本陆军特攻队(又称:神风突击队)的基地,馆里内收集、保存、展示当时特攻队员的遗像、遗物及书信,因而受到中国网民激烈批评,认为她此举是在“肯定日军侵华行为”,事后孙颖莎、樊振东被发现在微博已取消关注早田。
触动中国神经的特攻和平会馆是什么?
日本时事评论员矢板明夫为早田解画称,“早田想去参观的特攻和平会馆,位于鹿儿岛知览町。那里是日军在第二次世界大战最后几个月发动自杀性攻击的神风特攻队的主要起飞地点。当地政府为此在1975年设立‘特攻和平会馆’,现场展示许多日本战斗机,以及特攻队员的遗书、信件等个人遗物。是一个宣传‘反战’的纪念馆。”的而且确,会馆网页内宣传重点便是:“阐述战争的悲惨,表达追求和平、尊重生命的信念。”
矢板明夫续称,“重要的是,神风特攻队当年的攻击对象是美军的船舰,和中国一点关系也没有。从未听说有美国人对任何人参观该纪念馆有过意见。不知道为什么,早田表达想去参观的想法,会刺激到了天天在网上骂美国的中国小粉红们。”
矢板的说法当然有所偏颇,毕竟就算会馆是在宣扬反战思想,有些事情在中国国情看来就是踩上一线不可逾越的红线,反而考虑到2000年出生的早田希娜,到底对二战背景有多少概念?以她跟中国球员的友好关系,犯不着因此得失对方以及庞大的中国市场,因此倾向相信那只是她一时无心之失。
石川佳纯被爆参拜这神社遭网暴
至于石川佳纯在巴黎奥运后被爆出年初曾跟张本智和一起到东乡神社参拜,被关系友好的马龙取消关注微博,矢板明夫则指,“东乡神社供奉的,是日俄战争时日本海军的最高指挥官东乡平八郎元帅。因为东乡在日本海大海战中,以少胜多击败了长途奔袭的俄罗斯波罗的海舰队。被日本人奉为‘战神’。”
“令人费解的是,东乡打败的是俄罗斯海军。俄罗斯人从没有对人参拜该神社表达过抗议,不知道为什么中国的小粉红们却激动起来了。因为谩骂的脏话太多,石川佳纯不得不关闭了微博的评论区。”矢板明夫这话值得商榷,东乡平八郎当然在击败俄军有功,他同时也有份参与中日甲午战争,也是八国联军入侵大清时,日本军队的常备舰队司令,不能说他跟中国无关。
体育选手重要比赛前参拜圣地
反而他所说的一句:“很多日本人在重要的考试前,都会去东乡神社参拜,祈求必胜。尤其是体育选手,在重要的比赛前也会去”,或更能说明日本国内对这神社的态度——比起供奉所谓“战犯”,石川佳纯与张本智和更大可能纯粹希望为比赛祈求胜利。
矢板明夫的结论是,“这两个例子可以说明,中国的互联网上现在充满了戾气。小粉红们已经进入了不可理喻的疯狂状态”,他说得有点夸张,然而当今大部分网民确是在未清楚了解事情本质之前,便很快作出极大反应,也是事实,最可惜的是,原本友好的两国选手因而陷入尴尬状态,不知如何才能修补。