伦敦涂鸦墙24大红字“社会主义价值观”惹议 原创与二创皆被清除
位于英国伦敦东区红砖巷(Brick Lane),是世界最有名的街头涂鸦展示区之一,近日在英国读艺术的中国留学生将红砖巷两面墙刷白,其中一面写上社会主义核心价值观:“富强、民主、文明、和谐、自由、平等、公正、法治、爱国、敬业、诚信、友善”24个红色大字,除在伦敦引发讨论,在内地网络也引发热议。
该涂鸦墙其后更再被二次创作,出现许多讽刺图字。综合外媒报道,引起争议的两面墙上所有涂鸦都被当地政府清除,但之后墙上又出现各种新的涂鸦,包括与中国相关的示威口号。
在当地时间周一(7日)早上,当地的陶尔哈姆莱茨区议会(Tower Hamlets council)已清除了墙面上的亲中、反中涂鸦。之后墙上又出现各种新的涂鸦,如“Free Tibet”(解放西藏)等大字。
当地艺术家希格斯(Russell Shaw Higgs)接受法新社采访时表示:“我觉得涂鸦太快被覆盖过去了。昨天非常有意思,因为许多人来到这里,以反制手法覆盖原本的涂鸦,这成了货真价实的文字对话之墙,而这道墙的作用本来就是这样。”
据早前报道,伦敦涂鸦墙上的24字“社会主义核心价值观”引发关注后,该涂鸦墙再被二次创作,例如“民主”前面被加上“没有”,变成“没有民主”;“法治”则被加上“?”,平等那栏则出现英文字的“but some are more equal than others(但有些人比其他人更平等)”并出现许多“404 not found”、讽刺漫画等图字,吸引许多人伫足围观和打卡。
内地留学生涂白涂鸦墙,写上“社会主义核心价值观”的行为引发内地网民热议。批评者认为“不能披著正能量的皮,做丢脸的事情”、“完美强化中国人负面印象”、“如果几个韩国人在我们的涂鸦墙写‘大韩民国万岁’再传到社交平台沾沾自喜、会不会被我们骂死啊?”
不少人还关注,将整面墙刷白覆盖了原本红砖巷许多经典的涂鸦作品。其中还有一些涂鸦作品是为了纪念已故的艺术家,将其作品保留部分后的致敬(tribute),许多涂鸦者创作时都会特意避开,亦有不少人批评涂鸦不该是整面刷白,“拿纸板喷漆”。
该涂鸦覆盖掉经典涂鸦:
不过,亦有不少网民支持中国留学生称“中国人难道就没有创作自由吗?”、“本来就是自由涂鸦区,不需要太敏感”、“刷在国内是标语,到了国外就成了艺术!牛逼!”;亦有网民认为该涂鸦作品有讽刺意涵:“把丰富多彩的自由涂鸦艺术统一用呆板无意义的惨白覆盖抹杀掉,再印上鲜红板正大义的口号”。
网民对于涂鸦的反应两极: