从“华为升腾”谈到“民怨沸腾” 央视主播:再闹下去港人吃甚么

撰文: 许祺安
出版:更新:

官媒央视近期在社交媒体推出“主播说联播”的节目,每天以一分钟的短片,点评当日时事,多次谈及香港局势。在周五(23日的)短片中,主播海霞质问,现在香港经济的方方面面比寒冬还冷,再这么闹下去,“香港人吃甚么?”

海霞称华为面对美国的绞杀依然在“努力升腾”。(影片截图)

在谈及香港前,海霞首先以华为公司在23日发布商用的AI芯片——Ascend 910(升腾910)开头。“又到了周五,最近市面上流传一句话,叫作‘华为,周五见’,说的是华为周五有大动作。果然,今天华为发布了一款最新处理器,名字叫作‘升腾’。面对美国的绞杀,华为仍在努力升腾。”

+3

海霞其后话锋一转说,“但跨过深圳河,人们看到的更多是折腾、民怨沸腾。”她又引用香港市民的话称,“一些乱港分子近来在地铁上闹事,给上班族带来很大不便。有市民忍无可忍,对乱港分子发出灵魂一问:我们不上班,你吃甚么?”

海霞又指出,持续的暴力示威已经严重冲击香港经济,“现在的香港除了天气热,经济的方方面面比寒冬还冷。再这么闹下去,我们真的要问一句,香港人吃甚么?”

虽然海霞最后没有给出“吃甚么”的答案,但在央视将短片上传到网络后,引起不少网民热议:

“喝西北风!”

“香港这样闹下去,榨菜都吃不起。”

“吃亏。”

“吃枣药丸(迟早要完)!”

“主播说联播”首则短片就是评论香港局势,要国泰航空“no zuo no die”。

据此前报道,“主播说联播”被指“金句频出”,大量使用网络流行语,例如首则短片就是评论香港局势,呼吁国泰航空“no zuo no die”。“no zuo no die”是内地网络流行语,本为“不做不死”,亦即“自作自受”。此类用语常见于年轻网民之口,但由央视主播嘴中说出就颇为罕见,用此等语言来评述当前局势,于央媒而言则可谓“前无古人”。

海霞引述内地网民的话说,“我支持中国香港,你们可以关我帐号了”。(影片截图)

而海霞此前拍摄的“主播说联播”节目也提及内地网民的一句话“我支持中国香港,你们可以关我帐号了”,当时被指是在回应日前多个来自中国内地的帐户被社交网站Twitter和Facebook关闭一事。

《香港01》日前发表文章认为,央视此种叙事风格和传播手法的转变,实际上是官媒整体“转型”的一部分,目的不仅是确保党媒能够传达党需要的语言,亦需要党媒能成功使民众接受党的语言。央视或是其他官媒的改变,并不仅仅是争取关注度的一时之举,更是中共宣传策略落实“争取群众”的重要一环。

(综合报道)