刘霞街头畅饮啤酒近照曝光 廖亦武附注肯尼迪名言“我是柏林人”
撰文: 吴梓枫
出版:更新:
诺贝尔和平奖得奖者刘晓波夫妇的好友、目前旅居德国的中国异见作家廖亦武,今日在社交网站上发布一张刘霞抵达德国近一个月后的近照,只见刘霞在马路旁的一个露天茶座上,脸带笑意,开怀举杯畅饮啤酒。廖亦武亦在照片上附注表示:“这杯啤酒来自不易。Ich bin ein Berliner(我是柏林人)”。不少网民纷纷留言祝福刘霞,并表示“只是一杯自由的啤酒,却这么难”、“自由的滋味”、“为自由干杯”。
据了解,廖亦武所写下的德文“Ich bin ein Berliner”(我是柏林人),其实出自前美国总统约翰.肯尼迪于1963年6月26日在西柏林演讲中的一句名言。当时正值冷战,柏林围墙已开始建造隔开东德及西德,而肯尼迪在演讲中提到“我是柏林人”的意思,意指是“一个自由的人”。