贺锦丽拍档沃尔兹佛山一中任教照曝光　学粤语、学生叫他“阿添”

美国民主党总统候选人贺锦丽（Kamala Harris，又译哈里斯）8月6日宣布选择明尼苏达州州长沃尔兹（Tim Walz）为竞选拍档，他曾在佛山市第一中学（简称佛山一中）教书一年、到中国生活甚至度蜜月的经历迅速引发社会关注。
《香港01》记者接触到佛山一中旧生，原本只记得当年外籍老师叫Tim，粤语暱称“阿添”，看到新闻之后，才知道原来是有机会问鼎美国副总统的Tim Walz；有学生还记得他的粤语译音中文名叫“田华”。他曾受访说出学粤语的经历，“每次用对了广东话，大家都会为他喝采，但学习另一种语言‘普通话’就很困难。”

1989年9月来华　成佛山一中首批外籍教师

综合外媒报道，现年60岁的沃尔兹1989年从内布拉斯加州的查德隆州立学院（Chadron State College，CSC）取得社会科学教育学士学位后，前往广东佛山教书一年，当时的沃尔兹25岁，向中国的中学生教授美国历史、文化和英语。

据佛山一中旧生回忆，沃尔兹来华时六四事件刚结束，但广东、佛山的社会气氛比较松弛，外教来佛山也没有遇到太多阻碍。据了解，沃尔兹是佛山一中第一批外籍教师，1989年9月到1991年7月任教，主要教高二、高三文科班的英文。他当时住在一中校内的教师宿舍。

开朗说笑深受学生欢迎　住校内宿舍爱打篮球

该旧生回忆，当时处于改革开放，学生对外世界好奇，Tim有教美国文化，学生都好喜欢。《南方都市报》则报道，沃尔兹当时教授四个班的课，每个班65人，每天大约要上4节课，学生们至少学了六年英语，有一定的英文基础。

报道引述曾与沃尔兹同住一栋楼的佛山一中校友回忆道，沃尔兹生活很简单，除了上课就是和体育老师们到操场打打篮球，或踩单车到街上买东西，生活简单朴素，感觉是个很开朗的人，经常对我们笑，也很受大家的欢迎。

在她印象中，沃尔兹的到来让全校师生都感觉到很稀奇，“当时外国人很少见，不少同学专门跑过来就是为了用英语跟沃尔兹打声招呼，而他也会热情回应。”

中文“田华”学生亲切唤他“阿添”　曾努力学习粤语

佛山一中旧生回忆，Tim有学广东话，当年一中基本上无人讲国语（普通话），所以他学粤语是正常。1990年代Tim回美国后接受当地报章访问，报道指“每次用对了广东话，大家都会为他喝采，但他说学习另一种语言——‘普通话’就很困难。”

过去沃尔兹在媒体采访中回忆称，当时他的中国学生给他起了个外号叫“Fields of China”，他称他的学生跟他解释说，因为你的仁慈像中国的田地一样大。

一些中文传媒将其直译成“中国田”，不过，一名自称是当年沃尔兹的学生则澄清，其实佛山一中的师生当时是帮他起了个中文名字“田华”，因为“田华”与Tim Walz粤语读音相似，直译为英文变成“Fields of China”。“田华”不只诗情画意，还能体现中文的博大精深。

虽说有中文名，但佛山旧生透露，当时大家多数时间都习惯用粤语称呼沃尔兹叫“阿添”（Tim）。

《南方都市报》则引述另名佛山一中校友分享一则趣事，沃尔兹经常和几位男老师一起打篮球，“沃尔兹来华第一年的春节，佛山一中家属区各家各户都烧炮仗除旧迎新，半夜三更有炮仗声响起，吓坏了阿添（Tim），他惊叫著打开窗户不断四处张望。”

《南方都市报》报道，在中国的一年时间里，沃尔兹不仅了解了中国的风土人情，也去到过其他地方感受更广阔的中国。

佛山第一间麦当劳在1993年才开业，沃尔兹受访时曾说，在佛山那一年至少去了六次邻近的澳门，为了可以吃麦当劳。“在那里可以吃点麦当劳看英文电影，而从澳门到佛山之间的公车费只要1美元”，沃尔兹也曾坐过40个小时的长途火车去北京。沃尔兹和澳门的缘分也很深，他曾在澳门理工大学担任国际关系客座教授。

1990年在佛山任教结束后，沃尔兹离开中国回到家乡内布拉斯加州继续当老师，教授全球地理，还当过橄榄球教练，并在那里结识了同为教师的妻子格温（Gwen Walz）。1994年，沃尔兹与格温结为夫妻，然后搬到妻子的家乡明尼苏达州工作。

1994年，沃尔兹还和妻子格温创办一家叫做“教育旅行冒险”（Educational Travel Adventures）的公司。直到2003年，他们每年都组织美国高中生在夏季前往中国游学。两人的新婚蜜月也在中国度过。

据沃尔兹本人2016年接受美媒采访时所说，他曾去过中国大约30次。

校友圈火爆后接封口通知

佛山一中于1913年创校，原名“华英学校”，由英国基督教循道公会创立。1949年中共建政后改为公立，后来改名佛山一中，是广东省的重点学校；香港的“华英中学”也是源自佛山华英学校。

佛山一中的旧生向《香港01》透露，Tim Walz当贺锦丽副手的新闻出来之后，一中校友、老师热烈讨论。但之后有老师、校友接到通知要封口，不要接受媒体访问；校友也忌讳讨论他的政治立场，特别是与达赖喇嘛、黄之锋合照。

陆媒报道则指，有旧生在一中校友圈形容，“沃尔兹的故事是从一个从军旅生涯到教育、再到政治的转变，其经历充满了挑战和成就，为他的政治生涯奠定了坚实的基础”，亦校友接受陆媒采访时称，“没有想到他现在有这么大成就，能在小时候认识他感觉很幸运，也祝福他。”