黄伟文公开闹Paco黄柏高擅改杨千嬅《MR.》歌名:离题到爆又老套

撰文: 陈芷颖
出版:更新:

填词人黄伟文(Wyman)多年来为无数位香港天王、天后级歌手填词,包括容祖儿、杨千嬅,陈奕迅等等,近年就为男团MIRROR成员创作出数首Hit爆作品,如Edan(吕爵安)的《E先生 连环不幸事件》,教主Anson Lo(卢瀚霆)的《Megahit》等。歌词以至歌名均是创作人的心血,不过Wyman昨日(21日)就在IG发文嬲爆表示作品曾多次被擅自改名,更点名“Paco旗下好多首,粒声唔出自己求X其改个歌名,到出咗街我先知”,批评这个行为是不尊重创作人的心血。

Wyman在IG发文嬲爆表示作品曾多次被擅自改名,更点名指黄柏高旗下多首作品都出现同样情况,批评这个行为是不尊重创作人的心血。(IG/ @concertyy)

Wyman在帖文中提到当年为杨千嬅写下歌曲《MR.》,但歌名却在未咨询他的情况下被擅自更改,直指歌名“离题到爆又老套”,更点名指黄柏高旗下多首作品都出现同样情况:“可想过你那弱点,就是我刚刚想要。而家个歌名叫Mr,离题到爆又老套。只不过系Paco旗下好多好多首,粒声唔出自己求X其改个歌名,到出咗街我先知嘅歌之一。其实问吓我先都系一个电话啫,又有几难呀?如果我唔系每一个字都执着要撚到最好先见人,我就唔应该做填词人啦,唔好立乱改我啲嘢,更何况系歌名,呢啲咪叫唔尊重啰。所以唔好郁作家嘅心血,否则真系记你一世。”网民表示先咨询创作人是基本的尊重,亦有不少人希望Wyman可以透露原本的歌名。

Wyman在帖文中提到当年为杨千嬅写下歌曲《MR.》,但歌名却在未咨询他的情况下被擅自更改。(IG/ @concertyy)

其实Wyman被擅改歌词、歌名都并非第一次,早前他曾公开1997年新加坡歌手许美静《倾城》手稿呻被擅改歌词,但因年资尚浅只能无奈接受。之后就有张学友、林忆莲的《日与夜》歌词,他更留言指出街版“九唔搭八”:“我不强求涂鸦者有足够的文学修养知道自己的添足有多平凡,所以这我就先不计较了,但用‘收起’对应‘记忆’的骑呢、‘终会’配‘最好’的九唔搭八⋯⋯如果居然有人唔系先入为主或者听惯听熟有感情而真心觉得‘唔系㖞,而家个出街版好啲㖞好似’,咁呢位朋友的文字品味也十分日与夜。”

张学友林忆莲《日与夜》歌词被擅改 黄伟文斥出街版“九唔搭八”

点击下图睇真啲《日与夜》和《倾城》歌词手稿:

同场加映

Edan吕爵安25岁生日群星祝贺 姜涛送上黑图劲搞笑!

+29