【夜鬼听歌】大情大性的音乐诗人Leonard Cohen

撰文: 谢雅妍
出版:更新:

上月中卜戴伦(Bob Dylan)爆冷成为今年诺贝尔文学奖的得奖者,是史上第一位以歌代文的得奖者。尽管这位“摇滚诗人”获奖后,外界反应两极化,一方认为他的作品充满诗意,拿奖绝对实至名归,另一方则认为,即使如此,它们仍然不是文学作品,两者不能相提并论。卜戴伦获奖的消息传出后,不久Leonard Cohen推出第十四张唱片《You Want It Darker》,八十有二之龄,仍然用心制作水准超高的唱片,教人怎会不感动?有乐迷更在网上留言,卜戴伦都拿了,下次应该颁给Leonard,他写诗写小说唱歌,早已是名副其实的音乐诗人。听着他读白般唱着主打歌《You Want It Darker》,“Hineni, hineni Hineni, hineni I'm ready, my lord”,谁知新专辑发行还不够一个月,他就静静地离开人世了。不是说好了,还有几张唱片等着灌录吗?

Suzanne  (1967)

Leonard的早期作品,是一首忧伤味道的情歌,“While Suzanne holds the mirrorAnd you want to travel with her ,And you want to travel blind ,And you know that you can trust her”,这种直白式的歌词与晚年带有灵性意味的作品竟有异曲同工之妙。有说这歌的灵感来自他当时的情人Suzanne Verdal。而这首歌本是Leonard的诗作,第一个唱的是Judy Collins,不是他本人。

《Hallelujah》(1984)

哈利路亚…哈利路亚… 这首歌是Leonard 的经典作品之一,不少歌手曾经翻唱过此歌,最出色的可算是Tim Buckley之子Jeff Buckley的重唱版本,据说这首歌被改编成300多个版本,连G.E.M.都曾经翻唱过。这首为失意人送上祝福的歌,原来是他花了五年时间写的。

Everybody Knows (1988)

《Everybody Knows》几乎被“Everybody Knows”这两字填满。整首歌是在控诉人类习以为常的行为,Everybody knows that the war is over,Everybody knows the good guys lost,Everybody knows the fight was fixed,The poor stay poor, the rich get rich,That's how it goes”,28年后的今天,再听着《Everybody Knows》,不公不义的事有增无减,习以为常的事有改变吗?

A Thousand Kisses Deep (2001)

这首歌是比较近期的作品。晚年的Leonard的声音唱着关于吻的这首歌,意指追寻生命的快乐都是短暂,但我们通常把它视为最真实的东西,他那更粗犷、沧桑味更浓的声线,令这歌别有一番风味。

Traveling Light  (2016)

《Traveling Light》是新碟其中一首歌。歌词有着自省意味:“I'm running late, they'll close the bar,I used to play one mean guitar”“Good night, good night, my fallen star,I guess you're right, you always are”“Traveling light, It's au revoir”,“ au revoir”,是向大家说再见吗?或许他只是乘着光到别处远行吧。