英国升学|儿子英文能力弱 为增学习信心 港妈选校首要睇呢样⋯
BNO扩权后,香港人移民英国变得更容易,而子女亦可以在当地享有免费教育。不过,不少家长也担心,英语程度稍弱的小朋友到达英国之后,会不适应全英语的生活环境,甚至打击他们学习的自信心。育有一子一女的小猪妈妈在去年年底举家移民英国,坦言5岁大儿子小猪的英文程度弱,自信心也比较低,于是在选校方面多下苦功,为儿子缔造最好的学习环境。现时,在英式少功课的教育之下,小猪对学英文的信心增强了,还自发地把握机会学中文!
(图片由受访者提供)
英国的教育比香港活泼,而且功课压力少,很多家长也希望让子女享受学习。但如果小朋友的英文能力弱,又担心他们的学习信心会受打击。小猪妈妈分享5岁儿子从小在屋邨的免费幼稚园就读,学校没有外籍老师,家中也没有聘用外佣,平日家人沟通也全用广东话,给儿子的英文语境近乎零。“佢勉强识答What is your name,但问佢How old are you,冇畀答案选择就唔识答。”小猪妈妈说。
她又指,儿子属于比较害羞的个性,担心把他放入9成白人学生的校园环境之中,会令他对学习更恐惧。儿子5岁尚未足龄读小一,而是报读学校的预备班(reception),她亦在选校方面多做了不少功夫。
选择以英语为第二语言的学校
家长可以递交6个学校申请,而英国学校收生的其中一个较大的考虑因素是居住距离,很多家长也犹豫是不是要跟随好的校网而决定居住的地点呢?过来人小猪妈妈则认为,决定落脚点需要多方面的考虑,“例如我哋唔揸车,就要考虑有公共交通嘅地方,亦要顾及大人工作嘅需要”,因此他们选择了在伦敦附近居住。
而选校方面,除了参考Ofsted report看学校的评级之外,小猪妈妈也特意看了学生的组合,发现有一间Outstanding级的学校较多不同种族的学生入读,流动性也较高,推断是很多家庭为工作需要旅居而入读。“因为学校习惯迎接不同种族嘅学生,相信对插班生嘅支援亦会较好。”而且,小猪妈妈认为,当学生很多都把英语当成第二语言,儿子也不会太在意自己的英文说得不好。
入学前预备
小猪妈妈指,因为小猪在英语会话上的对黎答能力近乎零,但十分有语言天分。在准备移民之前,她特意安排了一个英语会话课程给儿子,但目标不是希望他的英文突飞猛进,而是习惯和外国人沟通,不会感到害怕。
虽然儿子懂得英文拼音,但仍处于伴读的阶段,“需要讲一句、译一句”,而且他即使拼得出英文字的读音,也因为少接触生字而不明白其意思。小猪妈妈亦认为,在绘本上看到的英文句式亦和日常生活接触的英文有所不同,在增强会话能力上的帮助不大。
而到埗英国之后,她多了和小猪伴读,也“松手”给他多看电视。“以往睇电视都需要翻译佢听,但而家已大约估到意思,对答之中亦夹杂几个英文。”小猪妈妈认为,小朋友的适应能力很快,现在反而著重在家和小猪多说广东话,维持他对中文的语文能力。
如果想小朋友更快适应当地的校园生活,小猪妈妈建议给小朋友观看YouTube上一段“Time to school”的短片,是真实记录预备班的上课情况,当然每间学校在编排上会有所不同,但也能给小朋友一个心理准备,知道上课是做什么。另外,她亦有著意教小猪一些必要的英文句子,例如告诉老师上厕所、饮水。“小猪好怕玩集体游戏,我同佢讲如果真系好担心,就同老师讲I am scared。佢又真系识讲,可以唔使玩。”她说。
学英文素材建议:
有预算的话可考虑私校
小猪妈妈心仪的学校,学生的流动性高,故小猪等待2个月左右已有插班学位入读。但如果家长担心小朋友的适应和升学问题,而又预算较为松动的话,可以先安排子女入读私校。“一来对国际学生的支援会较多、较有经验;二来教学上也会更有质素。”建议家长按自己小朋友的能力和情况而决定。
相关文章:BNO|移英升学查询大增 公校未有收港生详情 专家建议先咁做…