美亚裔学生快餐店用膳被标注为“Chink”　餐厅称“便于区分”　

近日，美国宾夕法尼亚州一名亚裔博士生在网上爆料，称自己在一家快餐店用餐时遭到种族歧视，其收据上竟然标注带有歧视成份的词语“Chink” （中国佬）。

据美国《世界日报》报道，美国宾夕法尼亚州医疗系统（University of Pennsylvania Health System）博士班一年级亚裔学生李应永（In Young Lee，音译），当地时间17日凌晨与友人前往费城地区一家Taco Bell快餐连锁餐厅用膳，拿到收据时却发现上面写有具种族歧视的词语“Chink”。

Chink：意译为窄眼、小缝隙，汉语中通常将该词翻译成“中国佬”，是英文中一个带有种族歧视成份的污辱、轻视用语，对象一般是中国人或华人。

李应永在Facebook刊文诉说事件经过，并附上收据照片，引起网友热烈讨论。他表示，点餐时为了方便，省去解释自己姓名拼法的麻烦，告知店员自己的名字叫Steve，但收据上出现的顾客名字却变成“STEVE CHINK”。

他说自己当时因为气愤过度，当场就跟职员理论。然而，得到的回应是竟然是“当天餐厅里有三位史密夫，因此必须做出区分”。他又指，职员道歉之后，他原本决定让事情就此了之，可是后来却听到餐厅员工的谈话，讲起此事不但哈哈大笑，还不断开玩笑，让他感到无法忍受，再次上前与对方理论。

李应永称，餐厅经理后来出面处理，刚开始有道歉，但后来则指责李应永“态度不敬”。

事件曝光后，该餐厅公关部门透过邮件回应时表示：“我们绝不容许这样的行为。连锁店正对此事展开调查，将尽快采取适当行动。”