【观察】春晚节目惹种族主义争议 暴露“一带一路”最大隐患
近年中国大举宣传“一带一路”规划,贸易、投资及基建规模之大遍及欧亚非各国。然而,对北京而言,最大阻力并非经济利益协调不顺,而是重商心态缺乏文化敏感度,以至拖累互惠互利的经贸计划。
2018年央视春晚节目即是鲜明例子,当中小品节目《同喜同乐》意在歌颂中非友谊,岂料内容为非洲女生一心要到中国留学,嫁给中国“高富帅”,还由中国演员扮演“非洲大妈”,赞扬中国医疗团队拯救了其患病母亲:“我要去中国留学,我要跟中国人一样。”结果该节目在内地网上引起激辩,不乏指责批评之声。
春晚其中一个名为《同喜同乐》的小品,歌颂中非合作修建铁路,由来自肯尼亚、乌干达及科特迪瓦等非洲国家的演员与中国演员郑恺、娄乃鸣、大兵等共同演出。一群来自肯尼亚蒙内铁路的非洲女乘务员在该节目中亮相。
一名非洲女演员向中国培训人员讲述了她想去中国留学,却被母亲催著相亲嫁人的烦恼:“我妈说了,当上了蒙内铁路的乘务员,身份不同了,美的不行了,嫁个高富帅,这辈子赢了!”。“我不想这么早结婚。我要去中国留学,我要跟中国人一样:撸起袖子加油干,让世界人民都点赞!”
在节目中,中国女演员娄乃鸣把全身皮肤涂黑,并把臀部垫大,扮演急于嫁女的非洲大妈,她历数中国人对她的恩情,“年轻的时候是中国援非的医疗队救了妈妈的命。现在中国的孩子们来到非洲,为我们修铁路,还把我的小喀瑞培养的这么出色。我爱中国人,我爱中国!”
节目播出后,引发不少网民热议和批评,认为该节目充满种族主义的色彩。
把中国演员涂黑,架个假屁股演黑人,还有比这更歧视的事?
春晚让中国人涂黑演非洲人,喊我爱中国,暗示附属国地位。
回到了四十年代好莱坞请白人演亚洲人的年代...... 开历史倒车啊。
自己蠢就算了,还带著外人一起蠢。
中国对种族主义言行敏感度不足
相比美国多种族社会,中国社会以汉族为绝大多数,种族冲突相对未形尖锐,或因此对种族主义言行敏感度不足,不时有国民认为相关争议只是他人太认真,不懂得开玩笑。例如2016年,一名黑人在广告中被喂了一粒洗衣溶珠,塞入洗衣机中,之后变成了浅肤色亚洲人,一度引发舆论哗然,涉事公司其后公开致歉。
两年过去,怎想得到在官方严格把关的《春晚》也犯上同一错误。
中国可为“尊严”弃经济利益
这错误反映中国官方抱持重商心态,以为做生意就只是谈生意,只要互利共赢,其他事情都只是小节而已。可是易地而处,过去不时有公司“误列”港台地区为国家,市面中国地图“漏印”南海,国民亦会激烈反弹,宁愿不做生意,逐之而后快。在国与国层面,北京认为韩国部署萨德反导弹系统有损其利益,乐天集团在华业务受穷追猛打,显然国体“尊严”优先于乐天在华以千计雇员。
北京欲在非洲把握战略机遇
由民间到政府,中国未能将心比己,其中或反映在经济实力日渐向海外扩张下,骄傲和松懈油然而生。早前《金融时报》即指出,从南中国海到中东,美国正不断失去其作为无可匹敌的超级大国的地位,北京即希望在非洲把握战略机遇,从公路、铁路、电信、基础设施到吉布地海军基地,中国的身影无处不在。在联合国安理会(UN Security Council)五个常任理事国中,中国的驻非维和人员最多。
中缅合作为前车之鉴
中国可以为“尊严”而放弃经济利益,其他国家和地区同样会为“尊严”放弃经济利益,例如缅甸作为“一带一路”中枢,国内常有“中国掠夺缅甸”言论,中缅合作项目亦常一波三折。
由此可见,当中国力量已远达全球各地,应该顾及到不少地区并非由单一族裔主导,并由于历史及社会结构,种族主义为必不可犯的禁忌。假如北京仍掉以轻心,以为与实际利益无关,终有一日会拖累其进军全球经贸的雄图大计。