【伊朗局势】谁可摧毁波斯之美? 特朗普对文化遗产“宣战”之恶
美国总统特朗普(Donald Trump)下令击杀伊朗伊斯兰革命卫队“圣城军”指挥官苏莱曼尼(Qassem Soleimani)后,日前更威吓对伊朗52个据点发动攻击,包括重要遗产和古迹。对文化据点“宣战”之行, 随即引起全球批评,指其做法“野蛮”,更是触犯战争罪行。在人类战争之中,毁摧对方的文化据点和古迹正是一种常见手段,以抺杀一个民族的记忆和身份认同。
特朗普的威吓贴文一出,twitter就有网民发起#IranianCulturalSites的标签,张贴出自己最喜爱的文化地标。伊朗的文化遗址无疑是中东瑰宝,保留着远溯至波斯帝国的古遗迹,翻看这些照片,伊朗如梦幻一样的远古与当代文明,美不胜收。
在164万平方公里伊朗辽阔的国土里,拥有24座联合国教科文组织(UNESCO)世界文化遗产,由古波斯帝国,到中世纪以后,极富宗教及多元文化的建筑,加上沙漠与植被交错的天然地貌,诉说着中东一方的故事。
伊朗文化遗产为何重要?第一,它是波斯帝国主要遗址,以波斯波利斯(Persepolis)为例,这座公元前518年由阿契美尼德王朝(Achaemenid Empire)大流士一世(Darius the Great)兴建的城市,代表着美索不达米亚等世上最早的文明,惟被亚历山大大帝(Alexander the Great)摧毁。波斯波利斯在1979年正式列入世界文化遗产,亦成为伊朗一大旅游景点。
第二是,伊朗地理上是中西交汇之地,中亚地区的多元文化,亦可见诸建筑及艺术之上。另一原因是,它拥有富波斯色彩的什叶派宗教建筑,跟其他中东国家截然不同,也保存得相对完好。
伊朗历史文化遗产的三大看点:
【1. 古波斯帝国遗迹】波斯第一帝国、阿契美尼德王朝在公元前六世纪建成的首都帕萨尔加德(Pasargadae),展示了古代波斯人的建筑艺术及文明。
【2. 中亚文化交融】亚美尼亚修道院群(Armenian Monastic Ensembles of Iran)的古老建筑可追溯至7世纪,突显了拜占庭、东正教、波斯的文化交流。
【3. 中世纪伊斯兰建筑】建于16世纪初至18世纪末的谢赫萨菲丁(Sheikh Safi al-Din)圣殿与哈内加建筑群,则是一件代表中世纪伊斯兰建筑的“完美古董”,也是苏菲教派(Sufi)的神圣之地。
在中南部的设拉子(Shiraz)拥有众多重要历史建筑,包括著名的粉红清真寺(Nasir-ol-molk)、天堂花园(Eram Garden)、灯王之墓(Shāh Chérāgh)。此外,中部的伊斯法罕(Isphahan)、西北部的大不里士(Tabriz)、沙漠古城亚兹德(Yazd)世界遗产名录上的城市。
细味伊朗建筑美态,点击以下图辑:
什叶派建筑盛宴 独有波斯美学
其中,伊斯法罕算得上是伊朗的“国宝”,它曾是连接东西方古代丝绸之路的重镇。在16世纪初,萨非王朝(Safavid)的创立者伊斯迈尔一世宣布伊朗成为什叶派国家。伊斯法罕作为萨非王朝的首都,在那时也登上了顶峰时期,确立了伊朗式色彩斑斓的建筑风格,见诸于众多的什叶派宗教建筑之上。
被众多*波斯风格建筑包围的大广场,不论历史意义还是惊艳程度,都跟威尼斯的圣马可广场不相伯仲。伊斯法罕也有“伊朗最美丽城市”的美誉,因此有着一句流传至今的波斯谚语“伊斯法罕半天下”,意即到过伊斯法罕,就像看遍半个世界。
注解:波斯建筑历史源远流长,传承了美索不达米亚艺术风格,也跟其他伊斯兰建筑有着显著差异,包括广泛使用拱门、圆顶、丰富的几何形状。平面图通常是以对称布局,并以灰泥浮雕与彩色的马赛克作装饰。波斯建筑风格对于中亚、阿富汗、巴基斯坦和印度影响尤深。
伊朗作为什叶派大国,其中两座最主要的什叶派宗教建筑都在伊朗境内,包括世上最大的清真寺“伊玛目礼萨圣陵”(Imam Reza shrine)与及库姆(Qom)的“法蒂玛圣陵”(Fatima Masumeh shrine),两座清真寺吸引世界各地的逊尼派信徒参拜,意义重大。
其他重要的什叶派清真寺则散落于伊拉克各个城市,如巴格达、卡尔巴拉、纳杰夫等。遗憾的是,在战火不断的伊拉克,众多什叶派宗教场所在过去十几年都成为ISIS或其他逊尼派武装分子的攻击目标,包括2017年被炸毁的摩苏尔大清真寺(Grand al-Nuri Mosque),实际上有多少宗教文化古迹在冲突中被毁,也难以估计。当然,这些宗教场所乃是信徒活跃之地,针对目标施袭往往造成严重伤亡。
二战文化浩劫 引伸国际间的保护契约
这些文化之美、历史结晶,在政治战争中变得异常脆弱。在历史中,对上一次有国家元首在军事冲突中,针对性向文化遗产“宣战”是在二战时期。德国多座城镇受到英军轰炸之后,纳粹政府宣布:“我们要炸毁贝德克尔指南(Baedeker Guide,19世纪德国出版的著名旅游指南)上全部的三星英国建筑。”
纳粹德军于是在1942年3月28日展开了名为“贝德克尔轰炸”(Baedeker Raids)的军事行动,重点空袭了雅息特(Exeter)、约克(York)、巴斯(Bath)、坎特伯雷(Canterbury)、诺里奇(Norwich)几座历史城镇。
英国与盟军的反击同样来得凶狠,数以千计的德国城镇被炸的面目全非,尤其德累斯顿(Dresden),该座东部城市并非纳粹军事重点,却惨遭夷平,争议延续到今时今日。
二战对欧洲战区带来的文化浩劫,带来了国际社会的反思:人类需要共同保护文化遗产。1954年的《海牙公约》(Hague Convention)重申了保护文化遗产免于武装冲突的损害,参战方必须尽力保护文化遗产,包括传统艺术品、图书馆、科学收藏、珍贵仪器等,宗教及非宗教的都不能受到战火侵害,至今133个国家都签署了该项条约,美国及伊朗分别在2009及1959年成为签署国,因此对上述行为均负有刑事责任。1949年《日内瓦公约》其实亦有类似条款,规定“构成人类文化或精神遗产的历史建筑、艺术品、敬拜场所”免于敌意侵害。
具追诉成效 难阻古迹被毁
然而,一纸公约确实也难敌无情战火:在往后的战争,文化场所及古迹都受到刻意攻击。其中一例要数1990年代的前南斯拉夫内战,近年因美剧《权力游戏》闻名的克罗地亚古城杜布罗夫尼克(Dubrovnik),当年被南斯拉夫人民军狂轰猛炸,300座建筑被毁。波斯尼亚首都萨拉热窝,奥匈帝国时期留下的市政厅(Vijećnica)遭塞族军纵火,图书馆大批重要馆藏付诸一炬。
种族之间的仇恨,轻易就让人遗忘了公约与承诺。在南斯拉夫内战国际法庭上,检控官与研究人员指出,文化遗产不单是附带侵害,而是受到刻意攻击,作为文化清洗的手段。对杜布罗夫尼克发动攻击的塞族将令Miodrag Jokic,最终在联合国前南斯拉夫战争特别法庭受审,被判监7年。
2012年,西非马里内战,萨拉菲武装分子摧毁古城廷巴克图(Timbuktu)的陵墓,涉事犯罪者终于2015年在海牙国际刑事法庭被判囚9年。再近期针对文化遗产的攻击,便是2015年极端组织ISIS炸毁叙利亚巴尔米拉(Palmyra)的古罗马遗迹“贝尔神殿”(Temple of Bel)和巴尔夏明神庙(Baal Shamin)。
虽然国务卿蓬贝奥(Mike Pompeo)已澄清,就算向伊朗发动攻击,“一切轰炸目标都只会是符合国际法”。五角大楼即时否认会针对伊朗的文化据点作出攻击,总统之词只是恫吓。事隔几天,特朗普终于不情不愿地改口,称如果打击伊朗文化遗产是犯法,那么他愿意遵守法律。
的确,特朗普作为大国元首,若针对性攻击伊朗或任何国家的文化遗产,举动与纳粹或ISIS,又有何异?