新西兰年轻议员国会被打断发言 一句“坚离地”霸气回应

撰文: 张子杰
出版:更新:

新西兰一名年轻女议员11月4日在国会发言,谈及气候变化问题时,遭较为年长的议员打断说话,于是她以一句“坚离地”回应,结果成为话题人物。

当地政府计划推行“零碳”法案(Zero Carbon bill),目标在2050年前实现零碳排放。现年25岁、绿党议员斯沃布里克(Chlöe Swarbrick)在议事厅内表示“议长先生,有几多全球领袖在数十年前已经看到和知道将来的事,但却为了政治权宜避而不谈(气候问题)”,并指自己和之后的世代都没有那份奢侈。

斯沃布里克接著说“到了2050年,自己就是56岁,但目前这个国会内的平均年龄是49岁”,但她在这个时候却被一名年纪较大的议员打断说话,消息指该名议员是在野党的气候变化问题发言人米勒(Todd Muller)。

面对这个情况,斯沃布里克说了一句“OK boomer”,该法案最终在跨党派议员支持下获通过。

“OK boomer”是网上流行用语,其中boomer是指在二战后1946至64年“婴儿潮世代”出生的人,但在年轻文化带有贬义成份,通常是形容上一代人与时代脱节,不明白年轻人的忧虑。如果以广东话表达,较贴切的说法是“坚离地”。

斯沃布里克“坚离地”片段在网上各社交平台流传,不少千禧及Z世代纷纷留言赞好,而事件主角之一的米勒则在Twitter留言,指斯沃布里克在2050年时仍否继续是千禧世代争取变革。不过斯沃布里克于Facebook语带讽刺地说“今日我学会了如何简洁地回应”。