【猪年2019】韩国人过农历新年 不派红包派“白包”

撰文: 吴嘉善
出版:更新:

农历新年将至,许多人都密锣紧鼓地办年货、买年花和封利市。韩国人也会庆祝这个传统节日,只是他们称之为“春节”,习俗亦有所不同,尤其在利市方面。

韩国人与中国人一样有拜年的习俗,大年初一早上,晚辈穿着色彩鲜艳的传统韩服向长辈跪拜行礼,但他们领取的不是“红封包”,而是用白信封装的压岁钱。

利市封颜色

对中国人来说,白色象征丧事,新年“见白”看来很不吉利。不过古代的韩国人认为白色代表明亮的太阳,有纯洁的意思,因此他们在新年、婚礼等喜庆场合也把贺金放入白信封,习俗一直延续至今。

怎么决定金额?

香港人一般按亲疏决定派多少钱给晚辈,从孩子出生到长大也不会怎么变。

韩国长辈会根据孩子年龄决定利市金额,大学生收到的可能是小学生的5至10倍。

后辈封利市给长辈?

许多香港人不论年龄,只要未婚就能收到长辈的利市,甚至已婚还可以继续收。

在韩国,已投身社会工作的年轻一辈即使未婚,也不会收利市,已婚的更反而要给长辈封利市。