【孤独死之后】沉重的商机 “日本制造”遗物二手货外销菲律宾

撰文: 黄珮瑜
出版:更新:
身穿保护衣物的遗物整理员,受屋主所托,清走所有属于已故租客的遗物。(VCG图片)

与孤独死相关的“新兴行业”并不只有遗物整理,就连二手货物市场也受到带动。由于日本的弃置垃圾费用高昂,部分清洁公司会把有价值的物品转卖到二手市场。

遗物整理公司Tail Project的负责人韩静子接受《香港01》访问时表示,自己跟不少行家一样,均领取了二手货品经销商的执照。而她通常会把可转售的遗物,卖给神奈川县大和市一家回收商。虽然回收物品载满一车,韩静子的实际所得只有700日圆(约50港元),但总比花钱丢垃圾好。

+2

别以为二手物品不值钱,其实大有市场。2016 年,日本二手商品产业的总收益达160亿美元(约1,256亿港元),比2015年增长7.4%,比起2012年更增长了三成。2016年,二手服装占零售服装市场一成。奢侈品牌二手物品,如LV手袋和劳力士手表,更占零售总额的13.5%。由于利润丰厚,不少人欲分一杯羹,纷纷开设二手商店,当中最成功的可算是EcoRing,现时已在日本全国拥有78间分店。

二手服装占日本零售服装市场一成,而奢侈品牌二手物品更占零售总额13.5%。(网上图片)

“勿体无”——日本人惜物敬物之心

《资源回收通信》编辑滨田里奈早前向《彭博商业周刊》分析日本二手交易热潮背后的原因,她认为都离不开“勿体无”这个价值观。

勿体无是一个日本用语,来自佛家的概念,意思是指一件物件如果无法充分发挥其价值,不但是一种浪费,而且是件遗憾的事。滨田认为在上世纪六十年代之前,日本人一直奉行勿体无的观念,即使到了江户时代,经济急速起飞,当时的人也没有忘却这个信念,和服穿旧了也不会弃掉,改变用途,物尽其用。

所谓“勿体无”,就是将让物件充分发挥其价值。图中的手机袋就是以旧和服制成的。(网上图片)

她认为这个心态在战后经济复兴时期开始转变。“如果你想要经济增长,你就必须消费。日本人忘却了自己是谁,只懂买、买、买。”

直至2011年的“3.11”东日本大地震和海啸,人们开始反思:“那件事后,日本人记起了自己是谁,人们开始将物资送到东北地区,因为那里的人一无所有。那时候,我们开始思考:或许我们应该循环再用东西。”

三一一大地震后,不少日本人自发将物资送到灾区。自那时候起,日本人开始反思自己的消费心态。(VCG图片)

“日本制造”有价有市

日本国内的二手市场固然大,但海外市场亦不容小觑。滨田表示,“日本制造”一直以来享誉国际,就连二手物品都受到东南亚国家热捧,当中菲律宾更是日本二手货的重要散货地。“即使某些货品是中国制造,如果日本人曾经使用过,其他地方的人也会假设这些产品是高质量的。”滨田说。

2017年,全日本最大的二手物品出口商Hamaya向东南亚地区输出2,465个货柜的货品,当中包括了单车、手动或电动工具、影音设备、家电等。日本的二手商品公司亦不断进驻东南亚,在过去20年间,这些公司在该地区的八个国家,总共开设了62个零售店。日本连锁二手服装店Don Don Down在柬埔寨经营了十间分店;二手商店Bookoff近年亦在马来西亚开设了三个大型购物商场。

日本连锁二手服装店Don Don Down打入东南亚市场,在柬埔寨开设了十间分店。(网上图片)

至于韩静子,她最近回收到的花盆和长凳将会转售到非洲,其余的会出口至菲律宾。“我不清楚菲律宾的买家知不知道这些物品都是来自已逝世的人,我只知道日本货品非常受欢迎,需求很大。”

不过,她认为菲律宾等市场不会永恒不衰,“随着国民变得富有,他们便会想买全新的东西。 ”韩静子的推测一点也没有错,泰国曾经亦是日本二手物品的主要买家,后来国民收入增加了,再不希罕日本二手货了。

“下一个市场应该是柬埔寨吧。”无论如何,韩静子表示不太担心,因为遗物整理才是她的正职,转售货物所得就当是锦上添花。

上文节录自第128期《香港01》周报(2018年9月17日)《日本新兴的“遗品整理”业 抚孤独死之痛?》。

浏览更多周报文章︰【01周报专页

《香港01》周报各大书报摊及便利店有售。你亦可按此订阅周报,阅读更多深度报道。