【Pon Ding】可爱至上的日系插画家　极简线条表现女“性”美

要说极简式的线条艺术或插画，我想自为Blur绘制 《Blur:The Best Of》封面的Julian Opie来到日本产生冲击，包括长场雄、NORITAKE 等插画家，皆在线条中带出不同的人文风情与趣味，但要与女性建立关联，除了曾与 R&B 新星 iri 合作的 KYNE，来自埼玉县，去年参与 L’illustre Galerie LE MONDE 于朋丁策划 POP-UP 联展，更与米原康正、古贺学合组“古白米”创作团体的白根ゆたんぽ，在黑白线条外加入各式色彩，并情而不色的展现女子的万种风情，完全可说是虎编的心头好。

常刊登于日本知名杂志《BRUTUS》，并曾为 CHATMONCHY、EXILE 等艺人设计专辑封面，同时隶属Tokyo Illustrators Society会员的白根ゆたんぽ，此次带来了名为“EASY CUTE”的台湾首个展，白根ゆたんぽ老师也特别表示：“上回来台时发现悠游卡（EASY CARD）十分便利，当时对这个浅显易懂的名称感到印象深刻。某天‘EASY CUTE’这个词突然浮现在脑海，后来发现跟 EASY CARD 的发音很相似，就以此为命题了。 ”同样喜爱流行文化，带著 PORTER、STUSSY 与 CARHARTT 的服饰、包袋，白根ゆたんぽ的性感美学，将正式于朋丁蔓延。

先欣赏白根ゆたんぽ的插画（点击图片）↓↓

Ｑ１：最近在生活上有无感到惊喜或有趣的体验？

白根ゆたんぽ：有趣的事应该还是来台湾，感觉遇到的任何人事物都会相当好玩；上次是参与“LE MONDE Pop-Up Shop日本插画家联展” ，这次可以以个展的方式呈现自己的创作感到相当荣幸，另外工作之余很喜欢看动画，最近看的是樋口真嗣担纲执导的原创电视动画《Hisone 与Masotan》，里面龙的设定相当可爱。

Ｑ２：开启创作的起点，有无受到何者的启蒙，何时确定了现在的风格？

白根ゆたんぽ：学生时期常会有不同的讲师到学校教学，当时受到了汤村辉彦作品那种“ヘタウマ”风格的影响开始进行创作，1992年开始用压克力颜料、油画、CG进行创作，后来去画漫画的朋友那当助手，朋友说笔触不用复杂，人物线条拆开简单画就好，于是开始把线条简化，2011年左右就奠定现在大家看到的风格，我想也可以更长久的创作下去。

Ｑ３：有无参与感到最深刻的合作案？

白根ゆたんぽ：其实每个都很有趣，真的要说的话，2018年 PARCO SWIM DRESS 的泳装合作，让我第一次踏进憧憬的时尚产业，而且池田エライザ也是我满喜欢的 model，所以印象很深刻。

Ｑ４：hummel loves music 2018 企划〈Hello New Me♪〉的预告特别以老师的动画呈现作品，这部分合作的契机为何？

白根ゆたんぽ：我很喜欢北村みなみ制作的动画，所以在〈Hello New Me♪〉的广告特别请她协助制作，结合三种女子的风格诠释企划中MINT mate box、SHE IS SUMMER与フレンズ 三组音乐人。

Ｑ５：刚好提到了音乐，老师手机里常听的音乐人或团体可否与我们分享？

白根ゆたんぽ：有帮他们画过《CHATMONCHY Tribute ～My CHATMONCHY～》专辑封面的チャットモンチー，还有 Kick a Show、 Photay、Aimer 跟我的朋友石川小百合等，所以各种风格其实都会听，工作时就会开著广播随机收听。

看似完全不像白根ゆたんぽ现在风格的 EXILE 放浪兄弟专辑封面，其实正是老师从早期开始就擅长以油画、压克力颜料进行的创作，甚至一些广告与抽象作品，也很具细赏的趣味。2004 年起活耀于地下乐团活动，横跨主流与非主流，开拓女子摇滚视野的 CHATMONCHY（恰萌奇），2018 年《CHATMONCHY Tribute ～My CHATMONCHY～》即是由白根ゆたんぽ绘制封面外，过去由安室奈美惠担任主唱，集结当时最人气 Hip Hop、R&B 音乐创作者的特别企划“SUITE SHIC 时尚一派”，包括《WHEN POP HITS THE FAN》与《WHEN POP HITS THE LAB》专辑，其实封面皆出自白根ゆたんぽ之手。

点击图片看白根ゆたんぽ与音乐人的跨界合作作品↓↓

白根ゆたんぽ的作品以很精准的方式呈现可爱与性感兼具的创作。

Ｑ６：在观察女性方面有无重点或秘诀或者注重的地方？

白根ゆたんぽ：没有什么秘诀呀。但会从杂志那种特别推荐女生的单元留起来，就能够分出类型、不同的风格感觉。

Ｑ７：喜欢的女性类型、部位与姿势可否与我们分享？

白根ゆたんぽ：全部都喜欢呀。我反而在创作时不会太强调某个部位，不然有种破坏平衡的感觉，保持一点距离反而更显得自然。

虽然表情跟姿势很重要，不过用线条表现开朗的感觉算是我在进行创作的重心，每一笔线条其实都有他的意义。集结“I AM GROWING OUT MY BANGS”的米原康正与以水中女子开创像素现实主义的古贺学，结合白根ゆたんぽ的“古白米”以三种创作手法展现女性的多元之美，也开创了全新的合作可能。

Ｑ８：在似颜绘活动发现白根ゆたんぽ会将草稿留著，通常都会怎么处理？

白根ゆたんぽ：主要是为了记得那一次活动是怎么做的，留著可以记得有画过谁。

Ｑ９：很好奇白根ゆたんぽ如何看待性以及情色文化？

白根ゆたんぽ：其实我都很喜欢。我想这是日本呈现“美丽”的一种方式，就像美国有泳装画报、PLAYBOY、FHM 等，呈现女性的美丽、性感面有许多方式，这些都是很棒的媒介。

Ｑ10：生活上的兴趣为何？

白根ゆたんぽ：玩溜溜球，我从1995年开始训练集中力，结婚生小孩后有稍微停滞一下，但看到现在的影片又感到相当震惊，就一直玩到现在，或者到健康乐园泡澡，所以才有后来的温泉系列创作。

Ｑ11：会希望自己的创作有什么新的呈现方式？

白根ゆたんぽ：满想尝试看看公仔的，不过目前还没有机会。

Ｑ12：用一句话形容自己的作品，白根ゆたんぽ的回答。

白根ゆたんぽ：我很尊敬的已逝艺术家原田治曾说过一句名言“不管要呈现帅气或是美丽，最终还是回归可爱”，我想我的作品就是可爱了，但跟秋叶原那种不一样喔。

从《BRUTUS》专集封面到GU 的 GOLDEN SALE广告，并呈现各式丰富的创作底蕴，希望画到70岁的白根ゆたんぽ以热情呈现的“EZ Cute展”，肯定会带给您截然不同的感官体验。

EZ Cute – 白根ゆたんぽ (Yutanpo Shirane) 个展21 June – 14 July, 2019

【本文获“KEEDAN”授权转载。】