【时间专题：刺青】

可以是罪犯的烙印，可以是水手的航海日志；可以是精忠报国，可以是两个人的小确幸。而纹身师Shien眼中的纹身，就像那上色和沉淀的过程，受伤，然后治愈。她坚持手刺，说是在皮肤写日记，一本独一无二，不会重复的日记。

采访：小樽拍摄：Paul