【有片・阅读室】你并不孤单!总有“星星”陪伴你
这有可能是电子书兴起而纸本阅读衰落的年代,也正因为此,每一本制作精美、情感细腻的书,就更显珍贵。不少人小时候都会读过绘本,对儿童来说,那是他们打开阅读世界的大门。如果这一代小孩成长起来,《小狐狸与星星》将可能成为他们回忆里永不忘怀的阅读温度,每一次翻开,都是一次明艳的旅程,都有无法言明的精致与手感。
简单故事:每只“狐狸”心中都有的那“星”
故事非常简单……“住在森林里的小狐狸,与星星成为朋友,星星帮他照亮,解决一切困难,却有一天消失不见,狐狸只得……”绘本故事向来简单而寓意深重,作者柯洛莉.毕克佛史密斯(Coralie Bickford-Smith )的灵感来源缘自母亲与及那份失去的爱:“年幼时就失去母旄,星星象征了她,也让我想起那段失去她的生活。”由拥有到失去,最终接受,相信是每个人都经历过的阶段。
经典文学丛书设计者:首次为自己设计书
在企鹅出版社(Penguin House)担任了十四年设计师,此书的作者柯洛莉曾为一系列经典文学丛书设计封面。布装书的手感、略带复古味道的装帧风格,非常容易辨认。她曾获得多个设计艺术大奖,本书亦获得英国Waterstones书店年度最佳图书大奖,在Amazon上也获得很高评分。
《小狐狸与星星》是她第一本个人作品,也是少有的一人包办故事、插画和装帧。她笑说做封面设计了十多年,才有第一次机会设计自己的书,也因此分外珍惜。
原出版社要求:保持原版印刷和装帧
绘本的颜色层次至关重要。在绘本泛滥的年代,阅读从小培养,印刷与色彩其实非常影响儿童的视觉体验。台湾三采文化向企鹅出版社邀约出版时,企鹅方面曾提出书本的印刷和装帧要和原版一样——内页的特别色和扉页的颜色,以至于170gsm的肯特纸和指定色号的蓝色荷兰布,这些意味着企鹅和作者都非常重视书本的阅读质感,而三彩文化一度找不到足够磅数的纸。
除了纸质布料,就是颜色的印刷,一般书藉的印刷都是以俗称CMYK(四分色模式)来印刷,《小狐狸与星星》使用单独的调色和特定的颜料,因此做出了比一般书籍更明亮的色彩。所以书中的小狐狸总是那样鲜艳,连细微毛发也有不同,让小孩兴奋于捕捉小狐狸的动态。
绘本阅读适合大人和小孩互动,也适合重复阅读。即使儿童未必懂得故事的寓意,也可以在他们心中种下种子,成为日后的养份。精美的版画设计线条,或者能刺激到孩子对画画感兴趣。书本大小刚好,适合在家读,也能携带出去。
布装书的精细总给人一种古典而魔幻的感觉,书封上的蜘蛛网、叶脉形成非常复杂而精细的图纹,给人治疗之感。打开午夜蓝的封面,宛如走进深夜的树林,静静地翻开一页页,远比影像还要纤细并且童真的图画。用心设计的书,每一处细节,总有令人无法忘记的触感。
《小狐狸与星星》作者: 柯洛莉.毕克佛史密斯 (Coralie Bickford-Smith)译者:黄筱茵出版社:三采