致函习近平　特朗普什么意思？　学者：避免通电话尴尬

美国总统特朗普上任后，已经与英、德等多国元首通电话，独缺中国。反而在农历正月十三之时，特朗普致函国家主席习近平，祝元宵节快乐。此一举动，随即引起各大媒体及学者解读，有人相信特朗普认为因为通电话可以闹分歧，所以写信来避免尴尬。

美国白宫表示，总统特朗普在周二（8日）发信给习近平，感谢对方祝贺特朗普上任，并祝中国人元宵节快乐。中国外交部回应指，称赞特朗普的祝贺信，并期待两国展开合作。

　中国外交部发言人陆慷：合作是中美唯一选择

中方称赞特朗普写信祝贺中国人民新年快乐，并期待两国展开合作。中国非常重视发展中美关系， “合作是中美两国唯一的正确选择”，愿与美方保持不冲突不对抗、相互尊重和合作的双赢原则，减少分歧，推动中美关系在稳定基础上取得更大发展。

特朗普早前与澳大利亚总理通电话时，被指闹得不欢而散。有中国学者认为，特朗普选择致函习近平，因为中美关系有张力，要避免通电话时出现尴尬。

　社科院美国所研究员刘辉：避免通电话现分歧时尴尬

用写信的方式能够把立场表达的更清楚，避免“不相容”的部分在对话时产生尴尬，是外交中更稳妥的方式。存在结构性的矛盾，但不能把事情做太尽。一般双方在问题上非常一致才会通电话，用电话形式向全世界显示。此时写信，也说明特朗普要维持中美关系，虽然共识并不是太多。

　国际关系学院公共管理系副教授储殷：一种冷淡的示好

还没有到元宵节，所以这封信只能算是一种问候，这种形式的问候有比没有强，尤其是在外界普遍猜测特朗普要针对中国的时候，这样一封信有助于平息外界的猜疑。但是另一方面，问候是以信的形式而非电话，也有意拉开与中国的距离，这也符合特朗普在制造业上与中国较劲的企图。综合来看，可以理解为这是一种冷淡的示好。对此，中国方面也可以表示出一种谨慎欢迎的姿态。

　社科院美国所研究员洪源：补偿之前未打电话给习近平

国际场合通常用书面写信的方式来祝贺节日，而非打电话。特朗普新上任各种事情，也导致春节期间并未给习近平打电话。此时在元宵节之际写信也算作一种补偿。另外中美两国间虽然有种种矛盾，但关系还要保持。

另外亦有学者认为，特朗普未决定好对华态度，因此选择先写信，看对方回应再作决定。

　韩国东亚和平研究院长金相淳：未决定好与中国关系

第一，他先表示重视与中国关系，希望美中关系不要往激烈冲突对峙方向发展。这一层意思，马蒂斯在访问韩日时已经表达过，美国不想在南海问题上与中国军事冲突，还没有到这地步。第二，特朗普还没有决定或准备好对中国的战略。因他目前还有很多方面要处理，如朝核问题、与同盟国关系调整、ISIS问题等。并且他的政府内阁还在进行听证会中，没有完全具备。总之，他得需要时间准备与中国关系如何定。那最好他想一边冷静避免与习主席电话中突然冲突，另一边以写信方式先表达尊重习近平，等北京如何反应。

中国、美国，甚至英和日等地的媒体都尝试解读特朗普举动，看得比较积极的如中国《环球时报》，看好中美未来的合作关系；但亦有看淡的英国《卫报》，认为中美将会乌云密布。

　中国《环球时报》：特朗普上任后克制，中美愈来愈乐观

特朗普正式上任前，他的团队言论强硬，针对中国核心利益，但上任之后情况有变，对华表态倾向克制。甚至他的女儿伊万卡（Ivanka Trump）到中国使馆参加新年活动，女婿库什纳（Jared Kushner）亦与中国驻美大使崔天凯闭门长谈。整体上中美正在靠近，合乎大国战略关系的方向，愈来愈乐观。

　美国《华盛顿邮报》：无心之失或刻意冷落

特朗普虽然送上迟来的祝福，但他是近年来唯一一个美国总统，在农历新年没有给中国送上问候，这在中国引发了猜测。可能是无心之失，或是刻意冷落。

　英国《卫报》：中美将乌云密布

习近平作为世界第二大经济体领导人，却只收到了一封信，或许会令他觉得这是小惩罚，相信这是中美关系的先兆，将进一步乌云密布。

　日本《读卖新闻》：只是外交辞令

特朗普此举仅是对习近平曾电贺其当选总统的“还礼”举措。从白宫发言人斯派塞（Sean Spicer）透露的内容可见，书信未言及对台湾问题、南海问题及中美经济间等重要问题，自始至终只是“外交辞令”而已。

　日本《产经新闻》：美日靠近之时兼顾中美关系

白宫发言人斯派塞说，习近平在特朗普当选总统时，曾发来信件祝贺他当选，因此特朗普回信答谢，但斯派塞却未说明是什么时候收到习近平的“贺信”。特朗普一直就南海问题、贸易和汇率政策批评中国，但这次又突然致信北京，似是日本首相安倍晋三即将访问美国、美日更接近之时，兼顾推动中美关系。

（综合报道）