【女大十八变】白宫溜滑梯 空军一号游纽约 镁光下成长的姊妹花
“玛利亚和萨沙，在最陌生的环境下，你们成为两个优秀的女性，聪明且美丽，而最重要的是，仁慈、懂事且充满热忱。你们在镁光灯中承受多年压力，却依然从容。在我人生中做过的事，最叫我自豪的是成为你们的父亲。”在奥巴马的告别演说中，这父亲一番深情的话，令台下的女儿落泪不已。8年前，玛利亚和萨沙仍是小女孩，初入白宫，面对一切都感到格外新奇。然而“一入侯门深似海”，在政治圈、镁火灯中，两个孩子在白宫渡过青春期，是否充满压力？有没有享受青春的生活？
▲和8年前相比，两姊妹明显长大不少。
2008年，奥巴马作为年轻黑人律师参选总统，经常带同妻子及年幼的玛利亚和萨沙站台。两姊妹从小就在镁光灯下长大，却毫不怯场，在传媒的镜头下，一家人往往乐也融融。11月，奥巴马胜出大选，一家即将入主白宫。小布什孖女亦作玛利亚和萨沙的导游，带领她们游览新居。
形象正面 非一般的生活
8年过去，两姊妹的生活与一般青少年截然不同：若邀请同学来过夜，他们住的是白宫3楼；她们环游世界，和18岁的诺贝尔和平奖得主马拉拉对话；到访英国肯辛顿宫与哈里王子共进下午茶。两姐妹在去年参与第一场国宴晚餐，欢迎加拿大总理特鲁多到访美国。媒体争相报道她们的衣著打扮，并指出她俩租借的晚礼服原价分别达2万美金（约15万港元）。
现时两个孩子已亭亭玉立，在镜头无所不在的年代，形象仍幸保不失。第一夫人米歇尔的教养严格，或许亦可记一功。米歇尔曾对这两名女儿说：“你忙裹偷闲的一刻，也许会成为你难以磨灭的一个形象。”
慈父严母 不准偏食
米歇尔教养向来严格，不但对外致力推广国民健康运动，对内亦“心狠手辣”处理孩子的偏食问题。对于孩子装作太饱吃不下西兰花，米歇尔表示：“你说饱了，就是饱了，不要让我看到你之后再进厨房。”而白宫姐妹花并未长成低头族，其中一个原因是米歇尔坚持女儿12岁才能拥有首部手提电话。
玛利亚擅网球 萨沙爱打篮球
在政治场合和宴会以外，玛利亚和萨沙还有其它日常生活。两人都需要选择一项运动去练习，但米歇尔会额外选择一项女儿或许不那么喜欢的运动，让她们知道“被要求做不喜欢的事是什么感觉，和如何克服它。”玛利亚是个网球好手，萨沙则喜爱打篮球。
就读传统私立名校
校园生活方面，两姊妹都就读西德威尔友谊学校（Sidwell Friends School）。学校创立于1883年，是著名传统私立学校，名人辈出，前总统老罗斯福、 尼克逊与及克林顿等的子女也曾在此就读。
相关文章：奥巴马长女入哈佛 先休学1年待父卸任 上学可免特工保护
长女考入哈佛 热衷电影
玛利亚去年6月毕业，并将会入读名牌大学哈佛，成为父母的小师妹。入哈佛前玛利亚将会休学一年，到父亲卸任后才低调上学，亦可以选择不用特工保护。虽未知道玛利亚心仪的主修科，但玛利亚向来热衷于电影制作，亦曾在HBO实习。
音乐节疑吸大麻
休学期间，也许因为离开了白宫，玛利亚开始能像普通青少年般玩乐、享受青春。有人摄得她在芝加哥Lollapalooza音乐节上疑似吸大麻烟，网民反应两极，有指“作为第一家庭而言不好看”，亦有指玛利亚“不尊重”她的父亲。另一批网民则维护玛利亚，并指“让她生活”。事实上奥巴马亦曾承认年轻时有吸食大麻的经验。
相关文章：有其父必有其女？ 奥巴马长女被指吸大麻 网民不惊讶：让她生活
萨沙与拜登孙女交好
妹妹萨沙则与副总统拜登的孙女Maisy是同学及好朋友。年龄相近的两人会一起去看足球赛及练习篮球。据拜登指，在总统告别演说当晚，两个女孩都没出席晚会，而是一起在华盛顿的校园中温习，准备考试。
总统傻父亲 带女儿好友游玩
相较母亲米歇尔，奥巴马则像一个傻父亲，前年传媒还摄得奥巴马带两个女儿及她们的朋友，坐空军一号到纽约过周末。他曾打趣说，让特工跟着女儿，至少可以避免让如狼似虎的男朋友骗走。去年6月，奥巴马低调出席长女的毕业典礼，戴上黑超在台下默默鼓励，并未上台致词。对此，他解释指这样便没有人看到他落泪。
相关文章：奥巴马出席大女毕业礼 获家长称赞低调没排场：就是一名父亲
女儿成长 奥巴马不舍
对于长大的女儿，奥巴马相当不舍。他曾在访问中谈及女儿：“她们来到了某个年龄，虽然仍爱我，但觉得我超闷。所以她们走进来，拍拍我的头，和我聊天10分钟，然后消失一整个周末。这伤透我的心。”他又曾在杂志撰文，提及两名女儿的成长令他感伤，尤其是长女玛利亚即将离开华盛顿入读大学，他指自己“正如许许多多兴奋地游览大学校园的父母那般，我已经开始害怕玛利亚今秋进入大学后，那张饭桌边的空椅。”又写道，“我会享受一家齐聚在一个屋簷下的每分每秒。”