《Emily in Paris》爆红网民睇法两极化 一个原因惹法国人不满

撰文: 互联网温度计DailyView
出版:更新:

由Lily Collins担纲女主角,饰演20多岁的艾蜜莉到法国巴黎担任行销,独自在时尚花都闯荡的她,不仅颜值、穿搭赏心悦目,优美的剧集画面也让许多网友看得心神向往,这部由Netflix发行的喜剧《艾蜜莉在巴黎》(Emily in Paris)上架后话题不断,更登上香港Netflix热门排行冠军!

↓↓↓现代版柯德莉夏萍!点图看更多女主角Lily Collins美照↓↓↓

+13

从《KEYPO大数据关键引擎》声量趋势可以看到,该剧集在10月2日上架后,声量并无明显起伏,第一天只有34笔,但自从8日开始声量上升,单日441则相关讨论,10月9日讨论度更达到高峰474笔,不少网友在三天内把单集34分钟左有,仅有十集的《艾蜜莉在巴黎》追完,登上近期热播剧。

《艾蜜莉在巴黎》一个月内2450笔讨论。(DailyView互联网温度计授权使用/KEYPO大数据关键引擎/声量趋势(分析区间:2020/09/13 - 2020/10/12))

该剧三大话题:男女主颜值、造型、巴黎美景成焦点

从《KEYPO大数据关键引擎》探索概念可以看到,该剧共有三大话题,女主角被封为“现代版柯德莉夏萍”Lily Collins剧中造型变化不断,跟男星Lucas Bravo饰演的巴黎性感大厨加百列,展开逗趣又暧昧的互动,全剧呈现欧美经典都市剧集、电影“花边教主+色欲都市+穿Prada的恶魔”氛围,男女主颜值加上时尚造型,以及巴黎美景点缀,三大特色成网友热议话题。

↓↓↓点图看更多性感大厨加百列Lucas Bravo IG照片↓↓↓

+6
剧集《艾蜜莉在巴黎》吸睛,不仅男女主角颜值高,该剧氛围也让人联想到多部经典剧集。(DailyView互联网温度计授权使用/KEYPO大数据关键引擎/声量趋势(分析区间:2020/09/13 - 2020/10/12))

法国人戳破《艾蜜莉在巴黎》梦幻泡泡+刻板印象

剧中来自美国的艾蜜莉,因为与法国的文化差异,有不少有趣情节,网友看完纷纷觉得“好看又轻松”、“看完心情很好”、“爱上巴黎”,但《艾蜜莉在巴黎》在法国人眼里,可是充满了不少“美好泡泡”与刻板印象。

↓↓↓点图看更多《艾蜜莉在巴黎》精彩剧照↓↓↓

+6

来自瑞士法语区的“杰宇的法文邂逅”粉专就提及,光是开场就让法国人傻眼,因为机场到市中心的路上并不像剧中那么美好,而是充满“肮脏的人行道、被涂鸦的墙壁、被烧掉的车子”,女主角充满优雅漫步城市,跟朋友聊天把包包放在身旁,却没一个流浪汉跟扒手,并且剧中把法国人主管跟新进员工碰脸颊打招呼,也被认为“这些刻板印象有够荒谬”。

尽管该剧法国人不买单,在当地娱乐网站AlloCiné评分网,观众5分满分只拿到2.8分,但在亚洲仍广受欢迎,有网友表示“就轻松小品阿”、“只是为了看大厨!其他没关系”、“不能去那,还是能看看地方”。

分析说明
分析区间:本文分析时间范围为2020年9月13日至2020年10月12日。
资料来源:《KEYPO大数据关键引擎》拥有巨量资料,以人工智慧作语意分析之工具资料搜集范围:累积超过10亿笔以上的互联网数据库,其内容涵盖新闻媒体、社群平台、讨论区、部落格、地图评论等网站。
研究方法:系统观测上万个网站频道,包括各大新闻频道、社群平台、讨论区及部落格等,针对讨论‘艾蜜莉在巴黎’相关文本进行分析,调查“互联网声量”(注1)、“探索概念”(注2)作为本分析依据。
*注1 互联网声量:透过‘KEYPO大数据关键引擎’,计算社群讨论及新闻报导提及的文章则数,声量越高代表讨论越热,能见度越高。
*注2 探索概念:将主题的文章进行概念分群(Concept Clustering),帮助读者从巨量资料中快速掌握事件的来龙去脉;群中存在较高的议题相似度,群间则有较低的相关度;分群结果透过演算法抽取具有代表性的片语以呈现概念的意义。

【延伸阅读】

入围金马5项!《刻在你心底的名字》话题声量多 3大看点引朝圣

“宪哥串”爆了!吴宗宪爱传自拍 网友疯盖动漫迷因大楼

Netflix热门片揭“暗黑演算法”制社群毒品!脸书声明曝光

【本文由“DailyView互联网温度计”授权转载,研究资料由“KEYPO大数据关键引擎”提供。】