【李安．推手】父亲三部曲第一章 以太极拳诠释两代人的矛盾
提到李安拍摄的武术电影，大部份人都会想起《卧虎藏龙》。今天则想跟大家回顾他的一部早年作品。该电影并非武打片，却用太极拳的技巧，借喻两代人的矛盾与文化冲突，造就了李安在台湾影坛的地位。它就是“父亲三部曲”的第一章：《推手》（Pushing Hands）。
延伸阅读
太极宗师 晚年坎坷
年迈的朱老（郎雄 饰）是北京太极拳总教头，儿子朱晓生（王伯昭 饰）早已移民美国，并与外籍太太Martha（Deb Snyder 饰）育有一子。朱晓生为亲情，邀请了老父前往美国一同生活。
然而，抵埗后的老朱因语言不通，加上生活习惯不同，与家人冲突连连。为了解闷，老朱去到了华人聚脚的社区中心教授太极拳，并认识了从台湾而来的烹饪班导师陈太太（王莱 饰），两人互生好感。
另一边厢，朱老与家人的嫌隙依然未有缓解迹象，朱晓生更一度质疑朱老令到Martha胃出血送院。之后朱老出门散步时，因不谙英语而迷路。被太太、父亲连环拉扯的朱晓生终于按捺不住，对Martha大发雷霆。其后他意识到朱老对陈太太心生情愫，于是主动邀约陈太太的家人，希望撮合双方好让他们搬出去生活。
但这点心思却被陈太太看穿，在郊游时忍不住向朱老哭诉。朱老明白父子情已尽，留下出走书后，一个人搬到去唐人街的廉租屋，并在餐馆内洗碗为生。由于年迈，朱老手脚较慢遭到餐馆老板百般侮辱。朱老不再退让，表明如果有人可以挪移他半步，他不要工钱马上离开。
结果朱老的太极功夫大显神威，场中无人能够动得了他。餐馆老板遂找来一帮华人流氓，但全部被朱老轻松打倒。就算警察来到之后，一样拿他没办法。朱老由此被媒体广泛报道，在唐人街声名大噪。而朱晓生也知道了父亲的去向，恳求他回到家人身边，但朱老当场拒绝，明言如果大家不见面，尚可留下三分情。
影片最后，朱老因为在唐人街闯出名堂，收获了大批学生，总算过得了生活。而陈太太也搬出去一个人住，与朱老保持著“发乎情，止乎礼”的关系。朱晓生则和Martha买了大屋，并将其中一所房间布置成中式格局，期待父亲回来的一刻。夫妇两人也在朱老的影响下，对太极推手产生了兴趣，全片完。
父亲三部曲第一章
《推手》于1991年在台湾上映，此前李安已经在美国失业了六年时间。他在阅读了武侠小说《江湖奇侠传》后，对太极拳产生了浓厚兴趣，并开始构思这个剧本。1990年，李安为了参加台湾新闻局举办的剧本创作比赛，正式为剧本动笔。结果不负所望，《推手》获得了一奖，而李安的另一部作品《囍宴》则赢得二奖。
其后李安受中央电影公司邀请，将《推手》拍成电影。由于当时李安财政紧拙，所以电影的场景布置颇为简陋。片中朱晓生摔坏的家具，便是李安本人的家当。饰演朱晓生儿子的童星李涵，则为李安的亲儿。而电影上映时票房也表现平平，直至拿下金马奖的最佳男主角、最佳女配角，及评审团特别奖后，此片的知名度旋即飙升，最终在台北收获1800万新台币，并得到了多个国际影展的肯定。
李安之后继续与本片的主演郎雄合作，再拍摄了《囍宴》、《饮食男女》两部作品。由于题材俱涉及到父亲的身位，因此被称为“父亲三部曲”。而郎雄当初为了更加投入朱老的角色，曾跟随台湾著名的太极拳师傅李丰章先生习艺三个月。李安本人则在撰写剧本时，去到居所附近的社区大学研习太极拳。
正是在他们的努力底下，虽然本片并非严格意义的功夫电影，动作场面不多，但亦颇为成功地把握了太极拳的神髓，并融合到电影的伦理主题当中。部份的认知，亦跟坊间所理解太极拳甚为不同，可以说是革新了大众对太极拳哲理的印象。
太极拳的安身立命
按照主流的文化想像，太极拳是一种非常柔和、自然的武术。就算与人对敌，都是采取吞化策略、以柔制刚。而修炼者亦太多精神内敛，举止儒雅含蓄，面对任何俗事也能化于无形。
然而，朱老的经历却说明以柔制刚，并不等于事事都可以调和。每一次他融入家人的生活，都只会带来更大的冲突。当儿子希望撮合他和陈太太时，更加进一步令他心灰意冷，知道非走不可。影片中段，朱老曾在病榻上向儿子忆述文革时的往事。当年他功夫了得，红卫兵动不了他，就转而追打他的太太和朱晓生。结果他拼了命才勉强保得住儿子，将他养大成人送到外国读书。然后说了一句：“炼神还虚，不容易啊”。
炼神还虚乃道家术语，属内丹修炼的最高层次，成者便能超脱凡胎。太极拳深受道教影响，也将炼神还虚视为拳法的至高境界。朱老在此的慨叹，就是指自己终究不能做到事事看化，才会被凡人的亲情伦理所煎熬。遥想当日在文革那段苦难岁月，父子生死如共，形影不离。现在儿子长大，在外国成家立业，却跟自己愈走愈远。文化冲突、父子区隔，这些挑战著实连太极拳大师也解决不了，让人不胜唏嘘。
但是除了化劲卸力，太极拳其实还有一项要素，就是不失中正、借力打力。电影末段，Martha开始对朱老改观，并对太极拳产生兴趣。朱晓生以推手向她解释，太极拳的技巧就是要在你来我往之间，维持住自己的平衡，继而让对手失去平衡，这点就是朱老的处世之道。
纵观全片，朱老其实只有两次出手。一次是在社区中心内，用太极发劲将一个胖子震出丈外，向陈太太显威风。一次是在餐馆内，先用老树盘根的桩功让众人推之不动，再用发劲教训了一班流氓。两次动武，朱老显示出来的技巧，都不是卸劲，而是太极拳的发放。而当中的重点，就在于朱老扎实的桩功。事实上，这确实是太极拳的原理。
现实中的太极拳（不论哪个流派）有所谓“八法五行”，八法乃八种劲意，即掤、捋、挤、按、采、挒、肘、靠。而五行则是五种步法，前进、后退、左顾、右盼、中定，而中定就是五行的核心。因为习者要先学好稳固自己的重心，才能以此作为杠杆借力打力。
【太极拳八劲图鉴】
朱老最后决定保留自己的个性，不再与儿子强行相处，结果反过来让儿子对父亲愧疚，让媳妇释怀。另外年迈的他本来受尽轻蔑，但不动如山的功夫却让他赢得旁人尊敬。这或许正是说明，要真正顺行逆化、以柔制刚，关键不是事事强求平衡，而是立身中正，保留自己的尊严和立场。
既然时不与我，就清静自守，保持距离。不施力于人，不动摇于己。不丢不顶，这就是推手。
相关文章
史实版“太玄经”：太极拳秘传典籍 全文只有56字却几乎无人看懂
【国术杂谈．马保国】接化发与五鞭的病理分析 太极搏击观念初探