香港国际摄影节的《千户》展览将于明天（8月6日）在太古坊Artis Tree开幕，是次展览将展出13 位本地及海外摄影艺术家的作品，当中包括今年去世的摄影大师何藩，以及日本木村伊兵卫奖得主浅田政志。是次展览希望以摄影探讨现今社会及家庭人际关系。展览共分三部份：“乐活”、“关爱”及“回忆”，代表“家”的不同意义。“01影像”带你抢先看香港、中国、日本三位摄影师的作品，看看他们如何以照片阐释家庭伦理关系。
【香港】朱氏家族肖像5号 (妻子与我)（朱德华作品）作品解说：朱德华相信每个人性格的长成是基于与家人的关系。从儿时与长辈、父母、兄弟姊 妹相处的关系，长大后又与新加入的家庭成员互相影响，塑造了我们现今的性格。 他透过合成自己及每一位家庭成员的半身照，以视像表达每个家庭成员的影子烙印在自身的背后。 【香港】朱氏家族肖像1号（父亲与我） （朱德华作品） 【香港】朱氏家族肖像2号（母亲与我）（朱德华作品） 【香港】朱氏家族肖像2号（弟弟与我）（朱德华作品）摄影师朱德华介绍：1993年开设朱德华摄影工作室至今，从事艺术创作及商业企划；2005年创立摄影组织pH5摄影连动，致力推动香港艺术摄影文化。作品曾于世界各地展出并获多家博物馆收藏，亦被多份国际摄影刊物收录及介绍出版。1993年获亚洲文化协会颁发爱克发基金青年摄影家奖，2015年提名百达世界环保摄影奖。 【日本】消防士（译：消防员） Fire Fighters, 2006（浅田政志《浅田家》作品）作品解说：浅田叫自己的作品为“留念照片”，他认为以留念照片纪录人生大事是一个良好的习惯。《浅田家》系列的作品是与家人一起放假时，租场景拍摄得来的。他们一起选择要穿什么服装，决定要甚么场景 ，令拍摄“留念照片”本身这个行为，变成另一个值得留念的家庭同乐日。 【日本】ヤクザ（译：黑道） Yakuza, 2004（浅田政志《浅田家》作品） 【日本】调教师（译：驯兽师）Walrus Trainers, 2007（浅田政志《浅田家》作品） 【日本】バンド （译：摇滚乐队）Rock Band, 2005（浅田政志《浅田家》作品）摄影师浅田政志介绍：生于日本三重县。2000年毕业于日本写真映像专门学校，现居东京。 浅田氏于2009获得第三十四届木村伊兵卫写真赏。主要展览包括首个重要个展 《Tsu Family Land》(三重县立美术馆，2010年)、《All You Need is Love》(东京森美术馆，2013年)，《You reach out – right now – for something: Questioning the Concept of Fashion》 (水户艺术馆及 丸龟市猪熊弦一郎现代美术馆，2014年) 【内地】假日出游-胡耀邦（杨绍明作品）摄影师杨绍明介绍：杨绍明1942年5月出生。前国家主席杨尚昆之子。中国当代摄影界具有代表性的 摄影家和摄影活动家。1966年毕业于北京大学历史系。现任中国宋庆龄基金会 副主席。世界华人摄影学会会长。1988年《退下来以后的邓小平》在第31届荷 兰世界新闻摄影比赛中（荷赛奖）获新闻人物系列作品三等奖。20065年获得英 国皇家摄影学会（RPS）高级博学会士。作品以拍摄世界重要人物为主。通过把 握人与社会环境，人与文化背景的特定关系，刻画出人物真实、鲜活的内心世 界。 香港国际摄影节始于2010年，每两年一届的摄影节由一系列摄影展览组成，涵盖多个范畴，横跨不同地区与年代。今年以《千户》为题，以摄影谈现今社会及家庭人际关系。13 位本地及海外摄影艺术家包括一代宗师何藩、常霖法师以及日本木村伊兵卫奖得主浅田政志将会同场展出，以家为主轴，分为“乐活”、“关爱”及“回忆”三个主题，代表“家”的多重意义。展出日期：2016年8月6日（星期六）至2016年9月4日（星期日） 地点：太古坊Artistree 开放时间：早上十时至晚上八时 香港国际摄影节 HKIPF
香港国际摄影节始于2010年，每两年一届的摄影节由一系列摄影展览组成，涵盖多个范畴，横跨不同地区与年代。今年以《千户》为题，透过摄影谈现今社会及家庭人际关系。13 位本地及海外摄影艺术家包括一代宗师何藩、常霖法师以及日本木村伊兵卫奖得主浅田政志将会同场展出，以家为主轴，分为“乐活”、“关爱”及“回忆”三个主题，代表“家”的多重意义。