读本地学校却学不懂中文 巴籍年轻人工种选择少:连仓务员都唔请

撰文: 颜宁
出版:更新:

近日Deliveroo的外卖车手发起罢工,相关报导的相片中,总会见到南亚裔的身影。罢工前一星期,记者恰巧访问一位22岁的巴基斯坦裔外卖车手Golden,窥探他选择当上外卖车手的原因和生活。
中三辍学的Golden当上外卖员之前,前前后后做过10至15份工作,包括售货员、餐饮、跟车,后来当了外卖车手:“𠵱份工我好开心,走来走去,好easy(轻松),可以话有freedom(自由)。”但自由背后,却隐藏随时被剥削的危机。而他们因语言不通、学历低,可选择的工种有限,宁愿过着提心吊胆的日子,让驰骋中随风忘忧。
摄影:吴炜豪

中三辍学的Golden当上外卖员之前,前前后后做过10至15份工作,做过售货员、餐饮、跟车,后来当了外卖车手:“呢份工我好开心,走来走去,好easy(轻松),可以话有freedom(自由)。”
+4

得知外卖员月入2万 “做咗咁耐人工低,点解唔转行?”  

今年22岁的Mohammad Ati,别名Golden,身形高大,喜欢说笑。他自16岁开始,他做过售货员、跟车、酒吧保安、餐厅侍应,人工一直是徘徊在万二至万六的水平。每一个长于香港的低学历、南亚裔人,任由他们多努力, 总是想像不出法子逃离这㮔进退两难的境况。速递员这种界乎自雇与打工之间的职业兴起,为这群人提供一个冲破框架的出口。

Golden一直有闻说速递员的薪金待遇不错。在酒吧工作时,有些南亚裔同事日间做外卖速递员,晚上就到酒吧工作;后来在餐厅工作时也有速递员来取食物,Golden偶尔“八卦”会问速递员的待遇,他们都说待遇好和工作轻松、“舒服”,当时或许未想到现在的隐忧吧。朋友也跟他说:“如果你想揾到钱嘅,就入𠵱行。”当时Golden心想:“做咗咁耐,万二、万五、万六,啲粮咁低,佢哋𠵱啲咁舒服咁高(人工),点解唔转行呢?”

现在Golden在Deliveroo当外卖员,时薪55元,每一宗外卖另加20元佣金。Golden一天工作11小时,公司则确保最少有11宗外卖的佣金,以75元时薪计算,每天最少就有825元的收入。6天工作,每个月约有2万多的收入:“你无degree,个粮咁高,边个会畀钱你? 𠵱间公司会比你。”

听上来是一个很美好的将来。事实上,为什么南亚裔人喜欢选择入行当外卖车手,根本不是因为他们喜欢,只是他们没有选择。

Golden说,当外卖员的,很多都是一个介绍一个。

低学历、不懂中文读写 工作选择少

他自小跟随家人来港定居,在本地学校上堂,与本地人和尼泊尔、印度裔、巴基斯坦裔的同学打成一片,说得一口流利广东话。然而,复杂的中文笔划教他头痛:“因为有啲字一撇、一撇、一撇,我唔知佢有几多撇,我觉得好难,唔钟意啲撇。”他一直没有学好中文,现在只懂几个简单中文字,如水、火、你、我、中等,这也成为了他后来找工作的障碍之一。

Golden入读的中、小学,曾经是约30间“指定学校”。这类学校较一般主流学校收取较多的少数族裔学生,以便政府向学校提供集中支援。然而,这些学校教授的中文课程水平偏低,令少数族裔的中文水平难以提升。

年少的Golden无心向学,时常逃学流连网吧;中三辍学,他在职业训练局修读为期3年商科的文凭课程。读了2年,当时身边的巴基斯坦裔朋友都已经全职工作,他也为了一份全职店舖经理的工作机会,放弃完成课程:“𠮶时觉得揾钱重要啲。”

即使Golden能说流利广东话,却碍于学历,不懂读写中文,工种选择比一般人少得多:“我去劳工处,成日见要完成中六,我只系完成中三,我都唔得。”他曾面试仓务员,雇主着他读出几个中文字,他一个都不会;连地区名、货物名称都无法看懂。16岁开始,他做过售货员、跟车、酒吧保安、餐厅侍应。除此之外,他也有的朋友做地盘工人、客货车司机、办公室助理,也有些当上外卖速递员。

Alam(左一):“地盘工人是很辛苦的工作,工具也很重。每当你回家的时候,你全身的衣服都弄脏了。比起以往做地盘工人,我觉得现在比较好。”

地盘人工高 却不甚轻松

Golden在Deliveroo巴基斯坦裔的同事Alam,47岁的他还有3名在学子女,他之前做过保安和地盘工人;保安的薪金低,后来跑到地盘里去,工作半天就有5、600元,最后还是选择了当速递员:“地盘工人是很辛苦的工作,工具也很重。每当你回家的时候,你全身的衣服都弄脏了。比起以往做地盘工人,我觉得现在比较好。”有次,他当外卖员时经过一个地盘,南亚裔的工人也主动问Golden:“(当外卖员)系咪好舒服?”

Golden:“因为我哋Riding,你Paying我哋觉得Okay,接受到。又唔使搬重嘢,走来走去,睇啲view,上干德道。揸电单车啫,我觉得同我啲friend揸电单车无分别,一个箱,同埋架车转咗。”

“我觉得同我啲Friend揸电单车无分别”

Golden说,这份工作人工高、工作轻松;更重要的是,这份工作无需懂得中文读写。即使间中收到中文地址,公司也有支援的团队,即时翻译。当外卖车手还有一处吸引着Golden——骑电单车。Golden本身喜爱骑电单车,最爱和朋友骑车上大帽山,欣赏山上的风景,自己也拥有一架值2万多的运动型机车。

这份工作似是无可挑剔,Golden入行做了约1年外卖员后,决定视这份为最后一份工作,将来重返校园,个中原因,后文再续。

随时少单被“cut钟” 巴籍车手觉醒望重返校园:得一份工冇咗咁点算