女篮|町田瑠唯WNBA首当正选 言语不通场上靠手势一样夹

撰文: 张倩仪
出版:更新:

于东京奥运场上交18次助攻,因打破奥运女篮单场助攻数而声名大噪的日本女篮控球后卫町田瑠唯,周三(11日)出战WNBA第三场赛事,即日被委以重任成正选,让见惯世面的她也直呼:“好紧张,到赢球了才松一口气。”

身高1.62米,获邀加入WNBA球队华盛顿神秘人的日本第一控卫町田瑠唯,周三刚完成生涯第三场WNBA赛事,更是第一场正选上阵的赛事。面对拉斯维加斯王牌,对位控卫为东京奥运女子三人篮球冠军成员之一的Kelsey Plum。

今场町田瑠唯上阵29分钟,交出9分、4助攻。(神秘人Instagram)

由于华盛顿神秘人常规正选Natasha Cloud今场因防疫措施,未能上阵,球队即日委派町田瑠唯替代。今场町田瑠唯上阵29分钟,交出9分、4助攻,虽然开段神秘人一度落后,但最后仍以89:76胜出,达成开季三连胜。

首次正选上阵

赛后町田瑠唯坦言自己也有紧张:“早上练习时才被告知要正选上阵,也只能全力去做,很紧张但球队取胜后也松了一口气。”不过这次正选经验,无疑是一大刺激:“今场后自己也知道自己应该怎样打,球队有很多擅于射波的球员,我想让队友们好好发挥所长,提高比赛节奏。”

对位控卫为东京奥运女子三人篮球冠军成员之一的Kelsey Plum。(直播截图)
教练Mike Thibault也对町田表示满意,表示会给她更多上场时间和自由。(神秘人Instagram)

言语不通但努力磨合

虽然町田表现未及奥运时期亮眼,但由于磨合需时,加上言语不通下初步的配合仍算相当不错,队友们都表示她很快就融入球队,也努力配合不同队友的打法。训练,甚至与队友沟通时都会有翻译随行,町田瑠唯也慢慢学习英文,在比赛时就需要靠手势沟通。教练Mike Thibault也对町田表示满意,表示会给她更多上场时间和自由:“希望她除了传球也可以多出手,期待更惊艳的表现。”