篮球|渡边雄大花15分钟为八村垒事件解画 愿当中间人拉拢各方

撰文: 陈旭晖
出版:更新:

效力NBA球队洛杉矶湖人的日本球员八村垒,近日连续炮轰日本篮协及国家队主帅贺华斯(Tom Hovasse),称不再为这支日本国家队效力,引起轩然大波。
同为日本国手的渡边雄太,日前主动接受访问,解释是媒体报道时断章取义,加上双方沟通问题,才发展至如今局面。他表示愿意担任中间人,帮助平息今次事件。

八村垒近日发言,引来轩然大波。(Getty Images)

八村垒在月中突然批评日本篮协“向钱看”,之后又批评贺华斯水准未达世界级,质疑篮协选帅决定,更称不再为国家队效力。这名湖人球员是日本内线主力,被日本形容为国家队“绝对王牌”,若失去八村垒,对日本打击不小。

前NBA球员渡边雄太,今年已回到日本联赛效力,近日接受日本传媒采访时,他承认八村垒与贺华斯不和:“这一切的开端,是(去年)篮球世界杯结束后的记者会上,贺华斯发言被断章取义,该发言引来了八村垒不满。”

渡边雄太在访问中解释今次事件。(Getty Images)

当时贺华斯被问到,球队是否需要八村垒参战奥运,贺华斯回答:“如果他想参加的话,希望他能联络我。当然我也希望八村选手参战,若他不来,我也有自信能与现在的球队取胜。”

渡边雄太指,这番说话激怒了八村垒:“我马上联络他,跟他解释贺华斯的发言没有恶意,但八村垒认为,他说这些话会令人误解,本身便有问题。”

他续解释,因为自己跟八村垒是同一间经理人公司,知道当时经理人公司希望八村垒能专注NBA,因此切断他与外界一切联络,贺华斯因而无法直接联系该名球员,所以才表示“希望他能联络我”。

渡边雄太指媒体断章取义加上双方沟通不佳,造成如今局面。(Getty Images)

“‘若他不来,我也有自信能与现在的球队取胜。’这句话,首先贺华斯是尊重参战去年世界杯的日本球员,如果当时他说‘八村垒不打奥运的话,我们便无法获胜’,身为球员的我们不是会觉得更奇怪吗。”渡边雄太为贺华斯当时的发言解释,同时强调双方都不是坏人,今次事件中没有人犯错。

日本篮协发言人渡边信治,在本月20日明确表示,贺华斯作为主帅率队前往洛杉矶奥运的决定不会改变。渡边雄太指贺华斯是最适合日本队的教练,且国家队内大部分球员和工作人员都如此认为,“若贺华斯因此事而离任,现在的日本国家队恐怕会崩溃”。

渡边雄太支持贺华斯(左)续任主帅,同时强调无意与八村垒对立。(Getty Images)

渡边雄太强调不是为该教头辩护,也无意与八村垒对立:“希望八村垒在NBA球季期间集中比赛,我会继续跟日本篮协、贺华斯和八村垒沟通,希望日本国家队能变得更好。”

日本电视台指,他此次发言长达15分钟30秒,在事前已表明没有问答环节,只希望解释今次事件,其态度及处理方式即获日本网民大赞。

日本篮协会长三屋裕子,周六首次开腔回应今次事件,并向外界道歉:“为球手建立一个能专心打篮球的环境,是我们的义务。经过今次一连串事件,意识到我们必须改善沟通方式。”不过《Sport报知》指,在日本篮协29日的声明中,三屋裕子已表明会支持贺华斯留任。