串错英文｜茶果岭海滨公园圣诞装饰Harbour变Habour 发展局更换
撰文： 陶嘉心
出版：更新：
圣诞节将至，位于茶果岭海滨公园的圣诞装饰，被指将“Harbour Front”串成“Habour Front”。发展局12月1日回复表示，承辧商已作出更正。
网上社交群组“丽港城港城群组”有人贴出一张茶果岭海滨公园相片，当中多个圣诞装饰，被指将“Harbour Front”串成“Habour Front”，当中Habour一字少了“r”字母 。
翻查牛津字典，harbour一词解作港口、港湾，该字的美式串法是harbor，都是有两个“r”。
《香港01》今年7月报道，青衣自然径，多个指示往青瞰径方向的路牌英文串错字，将“Nature（自然）”串错成“Natuer”。
同月，有市民发现，康文署露天广场指示牌的“PIAZZA（露天广场）”，串成“PIZZA（薄饼）”，少了一个字母“A”。