观塘重建｜巷内小贩获安置“裕民市集”　未登记工匠忧何去何从

观塘巿中心重建计划启动至今14年，不少商户早已搬离，但仍有部分工匠未知悉何去何从。观塘区议会最新文件透露已有16名受重建影响的街边档小贩已经登记为持牌小贩，署方将安排他们选择迁入新的“裕民巿集”或继续于后巷营商，有鞋匠表示巿道疲弱，加上一直在街边摆档，未知如何选择，希望署方详细讲述搬迁安排，亦有表匠指当年不在港错过登记，担心被署方视为无牌小贩驱赶，希望尽快登记发牌。

市建局07年启动观塘重建计划，开展第五期重建计划中，大部份裕民坊商户及住户相继搬离，当时仍有部份裕民坊经营多年的街边档工匠未获发牌，多次向食环署争取登记在名单内。

根据食环署今日(16日)向观塘区议会提交有关观塘重建的最新文件，截至今年2月底，共有16个受重建项目影响的街边档小贩，向食环署登记为固定摊位持牌小贩，他们主要从事靠墙摊档、理发、报纸及工匠等小贩类别，分布于康宁道、牛头角道、月华街、宜安街、物华街、崇仁街、云汉街及辅仁街等横街窄巷经营，地点不甚理想，亦衍生环境卫生问题。

食环署表示，为改善区内后巷环境卫生，经详细审视有关小贩地点的经营环境后，建议作出一次性迁置安排，将16名持牌小贩可迁往“裕民市集”内继续经营，食环署会与上述16名持牌小贩进行会面，确认他们的迁置意愿。所有接受有关迁置计划的持牌小贩，将会按一贯程序为他们编配新的摊位，让他们在“裕民市集”按照相关法例及持牌条件继续经营。

鞋匠忧入舖后竞争力大不如前

在裕民坊经营逾三十年，有斗零踭圣手之称的鞋匠福嫂，去年1月成功获得工匠牌照，获发牌位置位处康宁道后巷，其后迁进后巷短短一星期内，生财工具和客人交托修补的鞋子突然不翼而飞，经向食环署及外判清洁公司查询后，两边同样否认与事件有关，一度无法维持生计，其后获好心市民斥资提供生财工具，加上事件在社会回响大，最终获政府安排在裕民坊面向观塘道的舖位（即往蓝田的公共小巴总站旁位置）经营至今。

福嫂指，去年十一月时，市建局职员告知她日后可搬往裕民市集，上述舖位将于今年4月中便会被收回，若然她不答允，将有机会再次被安排到后巷。她对搬入巿集表现患得患失，担忧昔日街边修鞋的营商模式难以复制至舖内，加上入舖后要环比交租，难免要加价补贴成本，变相削弱营商竞争力，但若不搬继续在后巷做生意，又怕重演生财工具被丢的事件，目前仍在考虑当中，“始终如果收贵咗，啲人自然会去其他平啲嘅鞋档，客少咗，收入都会少。”她指出现时市道较差，无法预计搬进市集后的生意状况，希望政府部门能详细说明有关安排。

表匠申请牌照多年未有回音

另一位在裕民坊附近摆档，至今仍未获得发牌的表匠佘先生称，食环署2009年进行全港性工匠统计调查时，他碰巧不在香港，故在当年未有被登记在名单内，目前仍是无牌小贩的身份。

他称今年初曾有食环署人员致电，声称会确认其身份和发牌相关资料，但当时人员未有透露会何时发牌，至今杳无音讯，眼见其他工匠搬入裕民巿集在即，对日后去向感到忧心，现阶段只能“见步行步”，每日来回裕民坊不同的地点摆档，促请政府尽快发牌，让他觅得地方容身，继续以表匠身份营商。

观塘区议会主席蔡泽鸿指，食环署在今日（16日）的食物、 环境及卫生委员会中提到，署方会陆续找寻已登记持牌小贩说明搬迁安排，强调会让他们自己选择是否迁至市集或是留在原址。若小贩愿意搬迁至市集，只需要每年交一次牌照费即可，费用视乎牌照类型厘定，金额大约每年6000元左右。

蔡泽鸿相信，食环署安置方案未必适用于每一个持牌小贩。他解释：“喺街边啲报纸档，市民习惯咗定点光顾，如果搬入市集，其实就唔系咁适合。相反，一啲理发小贩，搬入舖后卫生方面会比较理想。”

对于未获发牌的工匠，蔡泽鸿称一直与食环署积极沟通，署方未有一口拒绝日后再重新登记于名单内。他今天会中再次反映有关问题后，署方表示会继续跟进，暂时未知进一步安排。

自观塘区重建工程展开，逾百档持牌固定小贩，2017年先从物华街临时市场搬到属临时性质的同仁市集，待商场“YM2”落成后，按原定计划下月迁至全新的“裕民市集 Yue Man Hawker Bazaar”内继续营业。“ 裕民市集 ” 内设有 135个空置摊位，足以容纳受重建影响的113名持牌小贩以及16名获食环署登记的受观塘重建影响的街边持牌小贩。另外，商场“YM2”特设“裕民里 Yue Man Lane”，将邀请因重建计划迁移的小店在上址复业，售卖日常用品、服饰、经典小食及家居服务等。