沙田区议员梁家辉单张疑用侵权相 原摄影师:明目张胆偷窃

撰文: 李智智
出版:更新:

新一届区议会选举临近,各区区议员正密锣紧鼓备战,惟沙田有新民党议员被指控宣传单张的照片侵权。据了解,涉及的单张达约6000份,原作者回应事件时更批评该议员不尊重版权,形同“明目张胆偷窃”,不排除进行民事索偿。涉事议员回复查询称,事前已尽力找原作者授权,但承认有疏忽,并就事件致歉。

沙田第一城街坊投诉,最近在信箱收到新民党沙田(愉城)区议员梁家辉的单张,单张内题为《风雨中同行》的关于反修例风波文章中,刊有“823香港之路”的照片,相中记载8月23日狮子山人链活动,并加上“黑暗中总有光明”的字样,惟相片水印注明“EK 2019 All Right Reserved”,怀疑照片在侵权情况下使用。

相片原作者Edinz Cun在网上公开严厉谴责事件,要求梁家辉“ 请停止偷相侵犯本人拍摄照片既版权”,批评对方“不问自取,偷光环,基本野都唔识尊重。 写明All Rights Reserved都明目张胆偷窃,你地个垃圾党唔好扮为香港好啦”,并“严正要求侵权者公开道歉同停止侵权行为”。

相片原作者Edinz Cun在网上公开严厉谴责侵权事件。(Edinz Cun个人fb专页截图)

记者向梁家辉了解,他解释,事源在网上为涉事文章于网上搜索到有关相片,“非常欣赏该张相,非常适合文章精神”。鉴于留意到相片有水印,声称他和助手在印制单张前已尽力在网上找寻原作者授权,但事与愿违。

记者追问为何未获正式授权仍使用该相片,梁家辉称由于认为“非常欣赏相片所表达的意义,很难再找到更适合的题材”,故坚持使用相片,又强调已保留水印,注明出处,“好像写研究报告那般,有注明出处就可以了。加上我在相片加上了文字,应该算是二次创作吧!”

他又称,对方有意见,或许因为“政见不一,但大家表达精神是有共鸣的”。不过,他承认事件中有疏忽,会就事件致歉,并正联络原作者。他透露,涉及的单张达约6000份,至少8成已派发,余下的几百份会被销毁。

新民党沙田(愉城)区议员梁家辉单张被指控使用侵权相片(右上)。(Edinz Cun提供)
涉事相片原相。(Edinz Cun提供)

Edinz Cun再回复记者时对梁家辉的行为表示愤怒和“绝对不能接受”。身为具多年经验业余摄影师的她称,过去数月为记录反修例运动相片历尽艰辛,相片原意只供个人作品记录和“与政见相同人士分享”,强调所有使用其照片的人士均必须获得授权,惟她一直无收到梁家辉的查询,今早获沙田第一城街坊通知才知悉相片被人“偷用”,“最少6000几人知道相片出处,连沙田人都不费吹灰之力就找到我,为何一个议员找不到呢?”。她表示,事后亦无法获得对方就投诉回应,由于损失已经造成,故正研究进行民事索偿。

根据版权条例,若在未经版权拥有人同意下,亲自进行以上任何一种行为,包括将作品复制至有形媒介例如纸张或任何数码媒介,或导致另一方或要求另一方进行以上任何一种行为,该人便侵犯了有关作品的版权。这种侵犯版权的方式视为“ 直接侵犯版权 ”,控方并不需要证明侵权者是否有犯罪意图。故即使侵权者不知道自己的行为已侵犯了版权,这名侵权者仍要负上法律责任。